Like a Miracle

Japanska

Kiseki no you ni

ああ 傷だらけの憂鬱が また旅へと誘うよ
時の川こえて
ああ 背中合わせの心 人はだれも孤独さ
愛も枯れはてる
すべてを手に入れなけりゃ ゼロと同じ 意味はない
激しさよ 時代を 滅ぼせ
神よりも強くなりたい
光る石 ダイヤになる 自分を磨いて

ああ 嵐が踊る道を 蹴とばすように走る
恋さえも捨てて
ああ 翼のように両手 大空に広げれば
飛べる日がくるさ
北極星より高く 今以上に輝いて
いつの日か世界を変えるさ
善悪の彼方めざして
駆け抜ける 地平線を 風より軽く

天使など嘘っぽいから
光る悪魔になるのさ 奇跡のように
運命も見方につけて
終わりなきロマン求め 思いのままに

天使など嘘っぽいから
光る悪魔になるのさ 奇跡のように
運命も見方につけて
終わりなきロマン求め 思いのままに

ROOMAJI-----------------------------------------------------------

Aa kizu darake no yuu'utsu ga mata tabi e to sasou yo
Toki no kawa koete
Aa senaka awase no kokoro hito wa dare mo kodoku sa
Ai mo karehate'ru
Subete o te ni irenakerya ZERO to onaji imi wa nai
Hageshisa yo jidai o horobose
Kami yori mo tsuyoku naritai
Hikaru ishi daiya ni naru jibun o migaite

Aa arashi ga odoru michi o ketobasu you ni hashiru
Koi sae mo sutete
Aa tsubasa no you ni ryoute oozora ni hirogereba
Toberu hi ga kuru sa
Hokkyokusei yori takaku ima ijou ni kagayaite
Itsu no hi ka sekai o kaeru sa
Zenaku no kanata mezashite
Kake nukeru chiheisen o kaze yori karuku

Tenshi nado usoppoi kara
Hikaru akuma ni naru no sa kiseki no you ni
Unmei mo mikata ni tsukete
Owari naki ROMAN motome omoi no mama ni

Tenshi nado usoppoi kara
Hikaru akuma ni naru no sa kiseki no you ni
Unmei mo mikata ni tsukete
Owari naki ROMAN motome omoi no mama ni

Try to align
Engelska

Like a Miracle

Ah, a depression full of wounds invites me on a journey again
Crossing the river of time
Ah, my heart stands back to back, who is this lonely person
Even my love is withering
If I can't obtain anything, it's the same as zero, without meaning
Violently, destroying this age
I want to become stronger than a god
A shining stone becomes a diamond, polishing itself

Ah, the storm dances, running forth as if kicking open a path
Even love is abandoned
Ah, both hands are like wings, if I could stretch up to the sky
A day of flight will come
Higher than the north pole, now shining even more
For when the day the world will change
Keeping watch over the distant good and evil
Rushing to escape, I'm lighter than the wind on the horizon

Since angels and so on are sort of lies
Becoming shining demons, like a miracle
Creating allies and fortune
In a neverending pursuit of romance, as I please

Since angels and so on are sort of lies
Becoming shining demons, like a miracle
Creating allies and fortune
In a neverending pursuit of romance, as I please

Författarens kommentar:

From the anime "Madou-King Granzort."

0
: Ingen

Kommentarer