我和你的故事
- Artist: Alessandra Amoroso
- Album: Il Mondo In Un Secondo (2010)
- Sång: La mia storia con te
- Översättning Italienska → Kinesiska
- Submitted by
angelia2041 on Tor, 24/03/2011 - 17:31 - Översättningar Engelska, Franska, Kroatiska, Persiska, Polska, Spanska, Turkiska, Tyska
La mia storia con te
Guardami bene negli occhi
Da troppo tempo sfuggi da me
Sembrano lontani quasi anni luce
Quei momenti con te
Quando mi dicevi "Sei bellissima"
Mi facevi vivere una favola
Quando mi sentivo indispensabile
Di una gioia immensa fino a piangere
Mentre adesso è tutto lontanissimo
E ci divide un solco profondissimo
Ancora, ancora...
Vorrei vivere intensamente
Quel sogno insieme
La mia storia con te
Forse non c'è via d'uscita
Quando ogni cosa non va da sè
Sai, certe volte mi sento sola
Anche con te
Eppure mi dicevi "Sei bellissima"
Scrivevi "Ti amo" su ogni pagina
Quando ripetevi "Sei fantastica"
Mi sfioravi e mi sentivo unica
Ora invece è tutto lontanissimo
E ci divide un solco profondissimo
Ancora, ancora...
Vorrei vivere intensamente
Quel sogno insieme
Voglio addosso le tue mani
Voglio vivere a colori
Dimmi che quell'emozione ritornerà
Ancora, ancora...
Vorrei vivere interamente
Ancora, ancora...
Vorrei vivere immensamente
Quel sogno insieme
La mia storia con te
La mia storia con te
我和你的故事
好好看我的眼睛
你已经逃避我很久了
仿佛已经远离了好几光年
那些和你在一起的时光
那时你对我说：“你美极了”
你让我活在童话里
那时我感到一种必不可少的快乐
无限的感动，快乐地想哭
然而现在，所有的一切都已经遥不可及
你我分享一道深不可测的壕沟
再一次 再一次
我渴望强烈地
活在和你一起的梦里
我和你的故事
也许没有出路
当一切都不对劲
你知道有时我感到孤独
即使和你在一起
但是那时你对我说：“你美极了”
你在每一页都写上：“我爱你”
那时你不停地重复：“你太好了”
你的轻抚让我感到自己是唯一的
然而现在，所有的一切都已经遥不可及
你我之间有一道深不可测的壕沟
再一次 再一次
我渴望强烈地
活在和你一起的梦里
我要把你的思想寄予到我的身上
我要活在彩色里
告诉我那份激动还会回来
再一次 再一次
我渴望强烈地
再一次 再一次
我渴望强烈地
活在和你一起的梦里
我和你的故事
我和你的故事
| thanked 1 time |
Kommentarer