Ryska

Avancerad sökning

Översättningar från och till Ryska

ArtistSångSpråkKommentarer
Vladimir VysotskyПесня сентиментального боксёра (Pesnja sentimental’nogo boksera)Ryska → Transliteration-
SpleanPod surdinku (Под сурдинку)Ryska → Franska-
SpleanPlastmassovaja zhizn' (Пластмассовая жизнь)Ryska → Franska-
SpleanDo vstrechi (До встречи)Ryska → Franska-
Marc LavoineJ’ai Tout OubliéFranska → Ryska-
Irina BogushevskayaTrostnik (Тростник)Ryska → Serbiska-
ZemfiraDevushka sozrela (Девушка созрела)Ryska → Serbiska1
Taylor SwiftI Know What I WantEngelska → Ryska-
Sogdiana Love StoryRyska → Serbiska-
Oomph!Ich will deine SeeleTyska → Ryska-
DalidaAranjuez la tua voceItalienska → Ryska-
LVKYMislit na sebeDalmatian dialect → Ryska3
5ivesta FamilyВместе мыRyska → Transliteration3
Garavi SokakKao jaSerbiska → Ryska2
Melina MerkouriTa pedia tou PireaGrekiska → Ryska-
Bengüağla kalbimTurkiska → Ryska5
Viktor TsoiVideli noch’ (Видели ночь)Ryska → Kroatiska4
Chris Hadfield and Ed RobertsonIs Someone Singing (I.S.S.)Engelska → Ryska-
Maks IlyinПредательRyska → Kroatiska-
Sogdiana Love StoryRyska → Serbiska1
Irina Bogushevskayazdes` ı vmeste (здесь и вместе)Ryska → Serbiska-
Sogdiana Struny Lyubvi (Струны Любви)Ryska → Serbiska1
Maks IlyinПоследний танецRyska → Serbiska5
SpleanMoe Serdtse (Моё Сердце)Ryska → Kroatiska-
The BeatlesBesame MuchoEngelska → Ryska13
Sogdiana Na Vostok ot Edema (На Восток от Эдема)Ryska → Serbiska1
Sogdiana Veter dognat' (Ветер догнать)Ryska → Serbiska1
Sogdiana Goroda Lyubvi (Города Любви)Ryska → Serbiska2
Kutsiİlan-ı AşkTurkiska → Ryska-
Sogdiana Dva Ognya (Два Огня)Ryska → Serbiska1
Sogdiana Na sed'moe nebo (На седьмое небо)Ryska → Serbiska1
Sogdiana Podozhdi (Подожди)Ryska → Serbiska1
DJ SmashVolnaRyska → Serbiska-
Zdenka VuckovicMala djevojčica (ft. Ivo Robic)Kroatiska → Ryska5
Julia VolkovaYa soshla s uma (Я сошла с ума)Ryska → Serbiska-
EstopaLuna LuneraSpanska → Ryska-
OsvajačiS kim čekaš danSerbiska → Ryska-
Taylor SwiftDidn't TheyEngelska → Ryska-
Ilya GurovLuchshee Vo VselennojRyska → Rumänska-
Folk SongPieśń o grzybachPolska → Ryska-
Jacques BrelNe Me Quitte PasFranska → Ryska11
Connect-RVara nu dorm (corect+diacritice)Rumänska → Ryska-
The Mostar Diving Clubto the oceanEngelska → Ryska1
Maks IlyinКаждый день войнаRyska → Engelska2
Kutsi ILani AskTurkiska → Ryska-
Несчастный СлучайГенералы песчаных карьеровRyska → Engelska-
Lepa BrenaČik pogodiSerbiska → Ryska-
Regina SpektorHeroEngelska → Ryska-
Lana Del ReyYoung And BeautifulEngelska → Ryska-
Guns N' RosesDon't CryEngelska → Ryska-
Alejandro FernándezHoy Tengo Ganas De TiSpanska → Ryska4
Maks IlyinПоследний танецRyska → Engelska-
Sobaki KachalovaГрязные ботинки(Gryaznye botinki)Ryska → Engelska-
Munojot Yo'lchievaQaro ko'zim... (Қаро кўзим....)Uzbekiska → Ryska2
Yulduz UsmanovaYorni tark etmangUzbekiska → Ryska-
Sogdiana Seni IzlaymanUzbekiska → Ryska-
Ana StefokZlatan prstenKroatiska → Ryska8
AlternosferaPloile nu VinRumänska → Ryska-
Serebryanaya svadbaВрозьRyska → Kroatiska2
Aca LukasNiko kao tiSerbiska → Ryska-
Sati KazanovaZimaRyska → Vitryska4
SpleanSkazhi (Скажи)Ryska → Franska-
SpleanVes' Etot Bred (Весь Этот Бред)Ryska → Franska-
Riblja čorbaJebi gaSerbiska → Ryska9
SpleanMoe Serdtse (Моё Сердце)Ryska → Franska-
SpleanLinija Zhizni (Линия жизни)Ryska → Franska-
Ana StefokCovjek za meneKroatiska → Ryska2
Maks IlyinГлядя на дымRyska → Franska1
Maks IlyinКаждый день войнаRyska → Franska1
Maks IlyinПоследний танецRyska → Franska-
CecaNevaljalaSerbiska → Ryska5
Deva PremalGayatri MantraSanskrit → Ryska-
CecaNemoj mi priciSerbiska → Ryska4
CecaNecu Da Budem Ko MasinaSerbiska → Ryska9
Valery MeladzeС'est la vie (Се Ля Ви)Ryska → Spanska2
Seka AleksićSampioneSerbiska → Ryska1
Onur MeteÇıkmaz SokakTurkiska → Ryska-
Medeni MesecBožije suzeSerbiska → Ryska4
Krykhitka TsakhesМонетаUkrainska → Ryska5
Dostuchatsya Do NebesNu, Kak DelaRyska → Engelska2
Krykhitka TsakhesВосениUkrainska → Ryska-
PelageyaJa jehala domoj (Я ехала домой)Ryska → Engelska1
PelageyaPtashechka (Пташечка)Ryska → Engelska-
SlavaРасскажи мне, мама (Rasskazhi mne, mama)Ryska → Engelska-
Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров)Sneg (Снег)Ryska → Ungerska-
Alla Pugacheva (Алла Пугачёва)Aysberg (Айсберг)Ryska → Spanska10
Vineyard SurrenderEngelska → Ryska-
Matt Redman10,000 Reasons (Bless the Lord)Engelska → Ryska-
Funny Van DannenAdam & EvaTyska → Ryska-
Tina KarolJa ljublju til'ky tebe (Я люблю тiльки тебе)Ukrainska → Ryska-
Jelena TomaševićNe dam na tebeSerbiska → Ryska12
Miroslav IlicNije zivot jedna zenaSerbiska → Ryska5
Miroslav IlicPolomiću čaše od kristalaSerbiska → Ryska2
Riblja čorbaMesara Papak bluesSerbiska → Ryska-
Sezen AksuAdi bende sakliTurkiska → Ryska-
Paul McCartneyMonkberry Moon DelightEngelska → Ryska2
RoxetteIt must have been loveEngelska → Ryska-
Aca LukasVoljenaSerbiska → Ryska8
ZooparkПригородный БлюзRyska → Engelska2
5ivesta FamilyВместе мыRyska → Spanska1