The Road

  • Artist: Maika
  • Album: Possible
  • Sång: Michi 「道」
  • Översättning Japanska → Engelska
Japanska

Michi 「道」

雨で濡れた心を抱いて
真っ暗な洞窟一人歩いている

さびた歯車がまわる 時計の針が動き出す
今風向きがかわる

もう少しだけあきらめないで
もう少しだけ手を伸ばして

見えかくれする かすかな光を
抱きしめる時まで 止まらない

空へ消えた想いを探して
蒼然と続く果てしないこの道をゆく

なくしてたものが見つかる 忘れてたものを思い出す
頭上の星が語る

もう少しだけ想い続けて
もう少しだけ声を聴いて

もう少しだけあきらめないで
もう少しだけ手を伸ばして

もう少しだけ想い続けて
もう少しだけ声を聴いて

明日の風を 感じながら
この夜の向こうへ かけよう

ROMAJI

Ame de nureta kokoro wo daite
Makkura na doukutsu hitori aruiteiru

Sabita haguruma ga mawaru tokei no hari ga ugokidasu
Ima kazamuki ga kawaru

Mou sukoshi dake akiramenaide
Mou sukoshi dake te wo nobashite

Miekakure suru kasukana hikari wo
Dakishimeru toki made tomaranai

Sora e kieta omoi wo sagashite
Souzen to tsuzuku hateshinai kono michi wo yuku

Nakushiteta mono ga mitsukaru wasureteta mono wo omoidasu
Zujou no hoshi ga kataru

Mou sukoshi dake omoi tsuzukete
Mou sukoshi dake koe wo kiite

Mou sukoshi dake akiramenaide
Mou sukoshi dake te wo nobashite

Mou sukoshi dake omoi tsuzukete
Mou sukoshi dake koe wo kiite

Ashita no kaze wo kanji nagara
Kono yoru no mukou e kakeyou

Try to align
Engelska

The Road

While holding the heart in the rain
people are walking in a dark cave

The hands of the clock begin to move
Now changing to the direction of the wind

Just a little more, I can not give up
Just a little more, to stretch out my hand

To get a glimpse of the faint light
Embracing it non stop

Searching for the feelings that disappear into the sky
Following the endless blue road

Just a little more, to have the desire to continue
Just a little more, to listen to the voice

Just a little more, I can not give up
Just a little more, to stretch out my hand

Just a little more, to have the desire to continue
Just a little more, to listen to the voice

While feeling the wind of tomorrow
The other side of this night will exert

thanked 1 time
3
: Ingen : 3 (1)
AnvändarePosted ago
IndomitoRabu1 år 1 vecka
3

Kommentarer