Black Horses
- Artist: Herra Ylppö & Ihmiset
- Sång: Mustat Hevoset
- Översättning Finska → Engelska
- Submitted by
Oakmoon on Sön, 01/04/2012 - 14:46 - Översättningar Engelska, Franska
Mustat Hevoset
Ja niin vain tuli uusivuosi
kävelin kaupungista jonnekin ylöspäin
mäellä seisoi ylväs vesitorni
jos teen siitä laulun sulle, olenko korni
Näin mustia hevosia vapaina
se oli vihje siitä että
elämä on arvaamatonta
Ainaiset yllätykset
erot ja kohtaamiset
elomme mustat hevoset
Olen valinnut sinut
tule viereeni
tule viereeni
nukkumaan
Olen valinnut sinut
tule viereeni
en päästä meitä
hukkumaan
Ja niin vaan meni sekin vuosi
nukuimme parvekkeella sieltä lähdit maailmalle
Näin mustia hevosia
taas vapaina
mutten voinut nähdä näin kaukaa sinua
Ainaiset yllätykset
erot ja kohtaamiset
elomme mustat hevoset
Olen valinnut sinut
tule viereeni
tule viereeni
nukkumaan
Olen valinnut sinut
tule viereeni
en päästä meitä
hukkumaan
Hei olimmeko me
roihuava palo
vai järven jäälle
rakennettu talo
Olen valinnut sinut
tule viereeni
tule viereeni
nukkumaan
Olen valinnut sinut
tule viereeni
en päästä meitä
hukkumaan
Olen valinnut sinut
tule viereeni
tule viereeni
nukkumaan
Olen valinnut sinut
Olen valinnut sinut
Black Horses
And so arrived the New Year
I walked from the city somewhere up
there was a grand water tower on the hill
if I make a song about it for you, am I cornish
I saw black horses as free
it was a sign that meant
the life is unpredictable
Constant surprises
partings and meetings
the black horses of our life
I have chosen you
come next to me
come next to me
to sleep
I have chosen you
come next to me
I won't let us
drown
And so passed that year
we slept on the balcony
you left for the world
I saw black horses
as free again
but I couldn't see you this far
Constant surprises
partings and meetings
the black horses of our life
I have chosen you
come next to me
come next to me
to sleep
I have chosen you
come next to me
I won't let us
drown
Hey, were we
a burning fire
or a house
built on a lake ice
I have chosen you
come next to me
come next to me
to sleep
I have chosen you
come next to me
I won't let us
drown
I have chosen you
come next to me
come next to me
to sleep
I have chosen you
I have chosen you
| Användare | Posted ago | |
|---|---|---|
| benevoliste | 49 veckor 3 dagar |
Kommentarer