I have not forgiven myself yet
- Artist: Victor e Leo
- Sång: Não Me Perdoei
- Översättning Portugisiska → Engelska
- Submitted by
algebra on Tis, 15/05/2012 - 21:15 - Översättningar Franska, Spanska
Não Me Perdoei
Eu queria ser um anjo
E não passo apenas do que sou
Te daria um par de estrelas
E o que tenho é o meu amor
Eu só sei sonhar contigo
Aceitando o meu regresso
Tenho medo de perdê-la
Te amo, confesso
Aonde estão seus olhos
Quando não estão em mim
Aonde estão seus passos
Se não chegamos ao fim
Eu voltaria aonde te deixei
Não queria que chorasse, chorei
Queria que me perdoasse
Não me perdoei
Eu queria ser um anjo
E não passo apenas do que sou
Te daria um par de estrelas
E o que tenho é o meu amor
Eu só sei sonhar contigo
Aceitando o meu regresso
Tenho medo de perdê-la
Te amo, confesso
Aonde estão seus olhos
Quando não estão em mim
Aonde estão seus passos
Se não chegamos ao fim
Eu voltaria aonde te deixei
Não queria que chorasse, chorei
Queria que me perdoasse
Não me perdoei
I have not forgiven myself yet
I wish I were an angel
But I am only this man I am
I would give you a pair of stars
But my love is all I have
I dream of you every moment
Telling me you will take me back
I'm afraid of losing you
I love you, I admit it
Where are your eyes
When not looking at me?
Where are your footsteps,
Since our story has not ended?
I would return to that place I once left you
I didn't want to make you cry - I cried [1]
I wish you could forgive me
I have not forgiven myself (yet)
I wish I were an angel
But I am only this man I am
I would give you a pair of stars
But my love is all I have
I dream of you every moment
Telling me you will take me back
I'm afraid of losing you
I love you, I admit it
Where are your eyes
When not looking at me?
Where are your footsteps,
Since our story has not ended?
I would return to that place I once left you
I didn't want to make you cry, I cried
I wish you could forgive me
I have not forgiven myself (yet)
| thanked 5 times |
Kommentarer