Caress
Navazesh
Navazesh
Mano hala navazesh kon
ke in forsat nare az dast
shayad in akharin bare
ke in ehsase ziba hast
mano hala navazesh kon
Hamin hala ke tab kardam
age lamsam koni shayad
be donyaye to bargardam
hanuzam mishe ashegh bud
to bashi kare sakhti nist
bedoone marz ba man bash
agarche dige vaghti nist
nabinam in dame raftan
tu cheshmat ghosse mishine
hame ashkato mibusam
midunam ghesmatam ine
to az cheshmaye man khundi
ke az in zendegi khastam
kenaret unghadr arumam
ke az marg ham nemitarsam
tanam sarde vali engar
tu dastaye to atishe
khodet pelkamo mibandi
va in ghesse tamum mishe
hanuzam mishe ashegh bud
to bashi kare sakhti nist
bedune marz ba man bash
agarche dige vaghti nist
nabinam in dame raftan
tu cheshmat ghosse mishine
hame ashkato mibusam
midunam ghesmatam ine...
نوازش
منو حالا نوازش کن
که این فرصت نره از دست
شاید این آخرین باره
که این احساس زیبا هست
منو حالا نوازش کن
همین حالا که تب کردم
اگه لمسم کنی شاید
به دنیای تو برگردم
هنوزم میشه عاشق بود
تو باشی کار سختی نیست
بدون مرز با من باش
اگرچه دیگه وقتی نیست
نبینم این دم رفتن
تو چشمات غصه میشینه
همه اشکاتو میبوسم
میدونم قسمتم اینه
تو از چشمای من خوندی
که از این زندگی خستم
کنارت اونقدر آرومم
که از مرگ هم نمیترسم
تنم سرده ولی انگار
تو دستای تو آتیشه
خودت پلکامو میبندی
و این قصه تموم میشه...
هنوزم میشه عاشق بود
تو باشی کار سختی نیست
بدون مرز با من باش
اگرچه دیگه وقتی نیست
نبینم این دم رفتن
تو چشمات غصه میشینه
همه اشکاتو میبوسم
میدونم قسمتم اینه ...
Caress
Caress me now,
so we don't miss the chance,
May be this is the last time,
that this beautiful feeling exists,
Caress me now,
right now that i have a fever,
If you touch me now,
I may return to your world
We can still fall in love,
its not hard if you come back,
Stay with me with no limits
although there is no time left now,
I dont want to see that when going,
you have tears in your eyes,
I kiss your tears one by one,
I know that this is just the destiny,
You realized by looking at my eyes,
that Im tired of this life,
Im too relaxed with you,
that Im not even afraid of death...
My body is gone all cold, but looks like
You have fire in your hands,
You close my eyes,
and this story is finished again,
We stcan still fall in love,
its not hard if you come back,
Stay with me with no limits
although there is no time left now,
I dont want to see that when going,
you have tears in your eyes,
I kiss your tears one by one,
I know that this is just the destiny,
| thanked 5 times |
Kommentarer