Party (I Wanna Live It Up)

Hi Sciera!

This is the first time I'm using the new proofread feature, and I like it!!

So...here you are:

3rd block, 1st and 2nd lines:
Your friends are going to an Atzen party with you
Everyone’s living it up like [they do] in a psychiatric clinic (you can also say “looney bin” or “nut house” for “psychiatric clinic”).

3rd line: …you have no idea [how] (or) [what it’s like].

4th line: you’re there (dude), you’re living it up like never before *

5th line: Pogoing, everyone’s having a [riot/blast], and are flying through the air in [the/a] great arc through time and space. **

8th line: take [to] your heels ***

9th line: tell me, where did you leave your brain? ****

10th line: they call me the party god

11th line: And I’m going [wild/crazy]

5th block, line 1:.I can’t make a lot of sense out of the German text there, so with the words that are there:
“Looks like Ballermann
Atzen rap my flow”

6th line: ..without any brawl[s].

* “you’re there” is slang, it means you’re there, you’re participating; basically, “dabei sein.”
** “having a riot” or “having a blast” means having a really really good time, “People” is understood through the text, it’s not necessarily needed. I did a lot of searching for “im hohen Bogen fliegen.” After reading some German examples of its use, I honestly don’t think there’s an English equivalent to it. I think it could be omitted, but footnoted and explained in the notes, or use the “great arc” if you like.
*** “take to your heels” = “get up and move.”
****“sanity” is correct, but “where did you leave your brain” is another way of saying it.

Hi!
Welcome back ^^
Btw, did you read my message?

Thanks for the suggestions. That's a lot... sometimes one really needs the helping hand of a native speaker