But what can I do about it
- Artist: Dino Merlin
- Sång: A sta imam ja od tog
- Översättning Bosniska → Engelska
- Submitted by
october on Sön, 22/04/2012 - 11:55 - Översättningar Rumänska, Turkiska #1, #2, Tyska
A sta imam ja od tog
Sa mojih usana ti nikad nisi cula laz
u mojim ocima nisi vidjela zlo
i kad sam padao, i kad sam letio
bio sam sa tobom
Kud plove uspomene nikad necu saznati
gdje god se okrenem svud' se nalazis ti
nekad me bude strah da se probudim
a da te ne vidim
A sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
A sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
Sve moje pobjede i zlatne medalje
nista mi ne znace kad sam bez tebe
sve je drugacije
kad si uz mene
Sa mojih usana ti nikad neces cuti laz
u mojim ocima neces vidjeti zlo
i sve sto bude mi
nek' bude sa tobom
a sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
a sta imam ja od tog, kad mi nije dao bog
da te sretnem ranije, da ti kazem sta mi je
But what can I do about it
From my lips you have never heard a lie
In my eyes you have never seen evil
No matter if I was falling or flying
I've always been with you
Where do memories float, I will never know
wherever I turn, you're always there
sometimes I'm scared of waking up
and you won't be here
But what can I do about it, when God didn't let me
meet you sooner, so I could tell you how I feel (X2)
All my victories and golden medals
mean nothing to me when I'm without you
Everything is different
When you're beside me
From my lips you will never hear a lie
In my eyes you'll never see evil
and whatever will happen to me,
let it happen with you.
| thanked 6 times |
More translations of "A sta imam ja od tog"
| Användare | Posted ago | |
|---|---|---|
| MayGoLoco | 1 år 3 veckor |
Kommentarer