


Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Namn
Grzegorz Brzęczyszczykiewicz
Medlem
17.01.2010
Roll
Moderator
Poäng
9805
Emblem




User Offline
Gender
Male
Från
Chrząszczyżewoszyce powiat Łękołody
About me
I am European: my (bad) brain is German, my heart is Polish, my liver is Russian, my stomach is Hungarian (sometimes I like it hot!)
Språk
Native
Sindarin
Fluent
Okänt språk
Contact Me
936 translations posted by Mauler Detaljer Avancerad sökning
| Artist | Översättning | Språk | Kommentarer | Betyg |
|---|---|---|---|---|
| DDT | In die Schlacht ![]() | Ryska → Tyska | - | thanked 1 time |
| Newsboys | Niech będzie błogosławione imię Twoje | Engelska → Polska | - | |
| Jennifer Rostock | It wasn't all bad ![]() | Tyska → Engelska | - | thanked 1 time |
| Hanka Ordonówna | Beim ersten Anzeichen ![]() | Polska → Tyska | - | |
| Hanka Ordonówna | Die Liebe wird Dir alles vergeben ![]() | Polska → Tyska | - | thanked 1 time |
| Foo Fighters | Immerdar | Engelska → Tyska | - | thanked 5 times |
| Digital Machine | Namen ![]() | Ryska → Tyska | - | |
| Freedom Call | Ludwig II Prologue ![]() | Tyska → Engelska | 1 | |
| Freedom Call | Aus Ruinen heraus ![]() | Engelska → Tyska | 1 | 2 röster, thanked 1 time |
| Worship Songs | Wo Achtung und Liebe (sind) | Latin → Tyska | - | thanked 11 times |
| Magna Carta | Herr der Äonen | Engelska → Tyska | 1 | 2 röster, thanked 7 times |
| Hellogoodbye | Hier in deinen Armen ![]() | Engelska → Tyska | - | 2 röster |
| Anna German | Doch er gefällt mir... ![]() | Ryska → Tyska | - | thanked 5 times |
| Yulia Savicheva | I want into your eyes | Ryska → Engelska | 1 | thanked 3 times |
| Red Hot Chili Peppers | Das Zephyr-Lied ![]() | Engelska → Tyska | - | |
| Czerwone Gitary | Sag mal, Alter, wo bist du gewesen ![]() | Polska → Tyska | - | |
| Ariya | Ein leichtsinniger Engel | Ryska → Tyska | - | thanked 1 time |
| Cree | Für diejenigen ![]() | Polska → Tyska | - | |
| Worship Songs | Wzmocnieni w Wierze ![]() | Spanska → Polska | - | thanked 3 times |
| Siekiera | The wild band | Polska → Engelska | - | |
| Bob Dylan | Wie ein rollender Stein* | Engelska → Tyska | - | 2 röster, thanked 4 times |
| Max Barskih | Weißer Rabe ![]() | Ryska → Tyska | - | |
| MakSim | The wanderer | Ryska → Engelska | - | |
| Kult | Arahja | Polska → Tyska | - | |
| Metallica | Mama sagte | Engelska → Tyska | 2 | 2 röster |
| Dżem | Gray fog ![]() | Polska → Engelska | - | |
| Elisa | Ich würde dich gerne aufmuntern ![]() | Italienska → Tyska | - | thanked 5 times |
| Ryszard Rynkowski | Natalie ![]() | Polska → Engelska | 2 | 1 vote, thanked 2 times |
| Scorpions | Liebe dich immer noch ![]() | Engelska → Tyska | - | 2 röster, thanked 4 times |
| Scorpions | Wyślij mi anioła | Engelska → Polska | - | thanked 1 time |
| Dżem | Ash trees | Polska → Engelska | - | |
| Cree | Wann wieder ![]() | Polska → Tyska | - | |
| Volker Rosin | We are in front (optimists) | Tyska → Engelska | - | |
| Omega el Fuerte | Was muß ich tun? | Spanska → Tyska | - | thanked 12 times |
| Sportfreunde Stiller | Rocket Radio | Tyska → Engelska | - | 2 röster |
| Scorpions | Urlaub | Engelska → Tyska | - | 3 röster |
| Nanowar Of Steel | Erotisches Wehklagen ![]() | Italienska → Tyska | 1 | thanked 1 time |
| Sportfreunde Stiller | Welcome in the club | Tyska → Engelska | - | 2 röster |
| Scorpions | Weiße Taube ![]() | Engelska → Tyska | - | 3 röster, thanked 1 time |
| Sportfreunde Stiller | We have to win | Tyska → Engelska | - | thanked 1 time |



