Мария/Maria
Namn
Мария/Maria
Medlem
16.05.2010
Roll
Super Member
Poäng
8054
Emblem
User Offline
Gender
Female
Från
РСФСР/RSFSR
Occupation
Гитаристка/Guitarist
Språk
Native
Ryska
Fluent
Ukrainska, Vitryska, Engelska
Studied
Tyska, Turkiska
Contact Me
748 translations posted by Nemesida Detaljer Avancerad sökning
| Artist | Översättning | Språk | Kommentarer | Betyg |
|---|---|---|---|---|
| Milan Stanković | Давай, забери меня с собой | Serbiska → Ryska | - | 2 röster |
| Maxim Fadeev | I don't believe your eyes | Ryska → Engelska | - | |
| Maxim Fadeev | Weep and cry | Ryska → Engelska | - | 2 röster |
| Gluk’oZa | Hate | Ryska → Engelska | - | thanked 2 times |
| Sergey Lazarev | Why have love been invented?  | Ryska → Engelska | - | 1 vote, thanked 14 times |
| Sergey Lazarev | Even If you go away | Ryska → Engelska | - | 1 vote, thanked 9 times |
| Urban Symphony | Странники | Estniska → Ryska | - | 2 röster, thanked 3 times |
| Maxim Fadeev | The Cat | Ryska → Engelska | - | thanked 1 time |
| Dima Bilan | Cosmos | Ryska → Engelska | - | 1 vote, thanked 1 time |
| Dima Bilan | Against the Rules | Ryska → Engelska | - | 1 vote, thanked 5 times |
| Maxim Fadeev | Sister | Ryska → Engelska | - | 2 röster |
| Maxim Fadeev | Butterflies | Ryska → Engelska | - | 1 vote, thanked 1 time |
| Philipp Kirkorov (Филипп Киркоров) | My darling | Ryska → Engelska | - | 1 vote, thanked 1 time |
| Alla Pugacheva | Snowstorm Is Again | Ryska → Engelska | - | 2 röster, thanked 6 times |
| Anastasia Prikhodko | Mother | Ryska → Engelska | - | |
| Maxim Fadeev | Water carries quietly | Ryska → Engelska | - | thanked 3 times |
| Maxim Fadeev | Bite Your Lips | Ryska → Engelska | - | |
| Maxim Fadeev | Shark | Ryska → Engelska | - | 2 röster |
| Maxim Fadeev | Away we're going | Ryska → Engelska | - | |
| t.A.T.u. | Why am I | Ryska → Engelska | - | 3 röster, thanked 7 times |
| Splean | Attic | Ryska → Engelska | 1 | 1 vote |
| Splean | Head first | Ryska → Engelska | - | 1 vote |
| SHINee | Ринг Динг Донг | Koreanska → Ryska | - | thanked 295 times |
| Linda | Golden Water | Ryska → Engelska | - | thanked 2 times |
| t.A.T.u. | I'm not your first | Ryska → Engelska | 1 | 1 vote, thanked 3 times |
| t.A.T.u. | Don't Believe, Don't Be Afraid, Don't Ask For | Ryska → Engelska | - | 1 vote, thanked 14 times |
| Splean | Breathe easily | Ryska → Engelska | - | 1 vote |
| Splean | Tuning of sound | Ryska → Engelska | - | 1 vote |
| Splean | The ship is waiting | Ryska → Engelska | - | |
| Splean | Green Song | Ryska → Engelska | - | 2 röster |
| Maxim Fadeev | Run on the sky | Ryska → Engelska | 1 | 2 röster |
| Gluk’oZa | Widding | Ryska → Engelska | - | |
| Gluk’oZa | Snow | Ryska → Engelska | - | |
| Maxim Fadeev | Fly After Me | Ryska → Engelska | - | thanked 1 time |
| Maxim Fadeev | Dances On The Glasses | Ryska → Engelska | - | |
| Gluk’oZa | L'amour | Ryska → Engelska | - | 2 röster |
| Gluk’oZa | Schweine (Pigs) | Ryska → Engelska | - | 2 röster, thanked 6 times |
| MakSim | I want live another way | Ryska → Engelska | - | |
| Gluk’oZa | Bride | Ryska → Engelska | - | 2 röster, thanked 2 times |
| Lyube | River, carry me | Ryska → Engelska | - | 1 vote, thanked 13 times |
