Tuky



Tuky

Namn
Tuky
Medlem
13.06.2011
Roll
Senior Member
Poäng
564
User Offline
Gender
Female
Från
O Grove (Galicia, España)
Occupation
Universitaria

Språk

Native
Spanska
Fluent
Franska
Studied
Franska

Contact Me

E-post
Skicka ett meddelande

55 translations posted by Tuky Detaljer Avancerad sökning

ArtistÖversättningSpråkKommentarerBetyg
Duncan DhuJardin de roses  Spanska → Franska-
0
Duncan DhuDans quelque endroit  Spanska → Franska-
0
Manu ChaoOn m'appelle Rue  Spanska → Franska-
0
thanked 2 times
Marie LaforetIvan, Boris y yo  Franska → Spanska-
0
Serge GainsbourgTira cómica  Franska → Spanska-
0
Boris VianLa java de las bombas atómicas  Franska → Spanska-
0
Serge GainsbourgBonnie y ClydeFranska → Spanska-
0
thanked 1 time
Joan BaezMerci à la vieSpanska → Franska-
0
thanked 4 times
Keny ArkanaImaginaFranska → Spanska-
0
thanked 3 times
BrigittePelearosFranska → Spanska-
0
thanked 10 times
Herve VilardCapri, se acabóFranska → Spanska-
0
thanked 11 times
Mickey 3DRespiraFranska → Spanska-
0
thanked 9 times
Georges BrassensSúplica para ser enterrado en la playa de SèteFranska → Spanska-
0
thanked 2 times
Renan LuceLas vecinasFranska → Spanska-
0
Renan LuceLa carta  Franska → Spanska-
0
thanked 2 times
Noir DésirEl viento nos llevará  Franska → Spanska-
0
thanked 10 times
ExtremoduroJésus Christ GarciaSpanska → Franska-
0
ExtremoduroVoyouteSpanska → Franska-
0
ExtremoduroLe sentier de la porte d'arrière  Spanska → Franska-
0
Johnny HallydaySangre por sangreFranska → Spanska-
0
Johnny HallydayLa penitenciaríaFranska → Spanska-
0
Lola FloresÀ ton côtéSpanska → Franska-
0
AmaralMes amisSpanska → Franska-
0
thanked 3 times
CamilleEl festínFranska → Spanska-
0
Edith PiafLas chavalas de la campana  Franska → Spanska-
0
thanked 1 time
Géraldine Nakache & Leïla BekhtiCanción sobre una vida raraFranska → Spanska-
0
thanked 8 times
France GallEvidentementeFranska → Spanska-
0
Johnny HallydayCuánto te quiero  Franska → Spanska-
0
thanked 1 time
PlaceboProtégeme  Franska → Spanska1
5
1 vote, thanked 2 times
Brigitte BardotYo juego  Franska → Spanska-
0
thanked 10 times
Vive La FeteViva la fiesta  Franska → Spanska-
0
thanked 4 times
TéléphoneOtro mundoFranska → Spanska-
0
TéléphoneCenicientaFranska → Spanska-
0
thanked 3 times
Françoise Hardy¿Como decirte adiós?  Franska → Spanska2
4.5
2 röster, thanked 4 times
Françoise HardyMi amiga la rosa  Franska → Spanska2
4
1 vote, thanked 4 times
Françoise HardyTodos los chicos y chicasFranska → Spanska1
5
1 vote, thanked 11 times
Françoise HardyMensaje personalFranska → Spanska-
0
thanked 6 times
Marie LaforetLa vendimia del amor  Franska → Spanska-
0
thanked 1 time
Marie LaforetMarie dulce, Marie enfadada  Franska → Spanska-
0
thanked 1 time
Marie LaforetAmor mio, amigo mio  Franska → Spanska-
0
thanked 7 times
1 2