Parlo delle mie paure
- Artist: Ana Moura
- Album: Aconteceu - dentro de casa (2004)
- Sång: Venho falar dos meus medos
- Översättning Portugisiska → Italienska
- Submitted by
desafinado64 on Tor, 28/06/2012 - 21:41
Venho falar dos meus medos
Senhora, eu tenho fé
De encontrar a minha luz
Nesta imensa escuridão;
Venho falar dos meus medos
São vossos os meus segredos
Que eu partilho em confissão
Senhora, há tanto tempo
Que me assaltam tantas dúvidas
Não posso viver assim
Um turbilhão de incertezas
Parecem velas acesas
A queimar dentro de mim
Será senhora, o destino
Que me estava reservado
Desde o meu primeiro dia
Que faço ao meu coração
Sofrendo de solidão
Na dôr que não me alivia
Parlo delle mie paure
Signora, io ho fede
Di trovare la mia luce
In questa immensa oscurità;
Parlo delle mie paure,
Sono vostri i miei segreti
Che condivido in confessione.
Signora, da tanto tempo
Mi assalgono tanti dubbi,
Non posso vivere così;
Un turbine di incertezze
Sembrano candele accese
Che bruciano dentro di me.
Sarà, Signora, il destino
Che mi era riservato
Fin dal mio primo giorno;
Che faccio con il mio cuore
Che soffre di solitudine
Nel dolore che non ha sollievo?
| thanked 1 time |
Kommentarer