Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Gökhan Özen

    Üşüyorum → İngilizce çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Üşüyorum

Sen uçurumsun tutunamam
Tutsak düşer çığlıklarım
Gözlerinin akşamında
Oturur sana ağlarım
 
Üşüyorum ödünç ver ellerini
Üşüyorum üstüme ser yüreğini
Sağ yanım dertli
Sol yanım ayaz
Savur gönlüme yangının küllerini
 
Çeviri

I'm Cold

You're a crag, I can't hold on to you
If I do, then my screams will fall down
At the nights of your eyes
I [always] cry for you
 
I'm cold, please give your hand to me
I'm cold, please tuck me in with your heart
My right side is fragile
My left side is cold
Blow the ashes of the flame to my heart
 
Gökhan Özen: En İyi 3
Yorumlar
Zarina01Zarina01    Cmt, 22/07/2017 - 12:56

Better title should be I'm freezing for "colding" isn't a word in english.