Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Аппак сүйүү

Бабалардан калган сүйүү ыргагы
Бул жашоонун көркү көңүл ачууда
Өмүр шаңы экөөбүзгө тең орток, ай
Сен туш болдуң, жаным, көңүл назына
 
Сенсиз көрккө келбейт
Жазгы тентек желдей
Жансыз күндөр өттү баасы ирмемдей
Билчи, жаным, билчи
Жан дүйнөмө кирчи
Сени күткөн бакыт эшигин ачып киргендей
 
Бир берилген шаттуу өмүрдө
Кир кетпесин аруу көңүлгө
Бул жашоодо өкүнүүлөр аз болор, ай
Ак куу мисал сүзсөк жаштык көлүндө
 
Бул өмүрлөр өткөн, өтө да берет
Конок сымал коомай карап турсаң да
Максаттардын сересине умтулуп, ай
Ай жылдызга сермеп колду сунсаң да
 
Назик көркү гүлдөй
Керемети күндөй
Чоң сүйүүгө жолугууну тилеймин
Өмүр наркы бизден, көңүл наркы бизден
Майда адам майда сүйгөндөй майда сүйбөйлү
 
Чындык ошол жашоо шартында
Эмне жетсин бийик арзууга!
Мен да сага аппак сүйүү берейин, ай
Сен да мага аппак сүйүү тартуула
Мен да сага аппак сүйүү берейин, ай
Сен өзүңдү мага бүтүн тартуула.
 
Harf Çevirisi

Appaq süyüü

Babalardan qalğan süyüü ırğağı,
Bul jašoonun körkü köngül ačuuda.
Ömür šangı äkööbüzgö teng ortoq ay
Sen tuš boldung janım köngül nazına.
 
Sensiz körkkö kelbey
Jazğı tentek jeldey
Jansız kündör öttü baası irmemdey.
Bilči janım bilči,
Jan düynömö kirči.
Seni kütkön baqıt äšigin, ačıp kirgendey.
 
Bir berilgen šattuu ömürdö,
Kir ketpesin aruu köngülgö.
Bul jašoodo ökünüülör az bolor ay
Aqquu misal süzök jaštık kölündö.
 
Bul ömürlör ötkön, ötö da beret,
Qonoq sımal qoomay qarap tursang da.
Maqsattardın seresine umtulup ay
Ay-jıldızğa sermep koldu sunsang da.
 
Nazik körkü güldöy,
Keremeti kündöy,
Čong süyüügö joluğuunu tileyli
Ömür narqı bizden,
Köngül narqı bizden.
 
Mayda adam mayda süygöndöy, mayda süyböylü.
Čındıq ošol jašoo šartında.
Ämne jetsin ıyık arzuuğa.
 
Men da Sağa appaq süyüü bereyin ay,
Sen da mağa appaq süyüü tartuula.
Men da Sağa appaq süyüü bereyin ay,
Sen özündü mağa bütün tartuula.
Sen özündü mağa bütün tartuula.
 
Yorumlar