-
Возвращайся → İngilizce çevirisi
✕
Çeviri
Come back
By the window silence, in my soul - emptiness,
In the grey haze have disappeared dear places.
The ships overtake strange wave to the shore.
The commanders are marching boys to the war,
But like timeless shadows, disappear in the haze-
In the far away land they eternally stay.
Only mothers are waiting, only wives stay awake.
Only daughters and girls by the windows wait.
Under the cover of stars the bridges are burning out
The flowers are dressed in a black shroud.
At the hands of the hangman someone will die.
In the flat opposite the candle lit bright.
And the prayer will pour:" Save him, keep him alive..."
" Return, return him to me!" You'll hear the cry.
Only mothers are waiting, only wives stay awake.
Only daughters and girls by the windows wait.
And their hearts are filled with burning sadness
And they soundlessly shout:"Return home, please!".
Only mothers are waiting, only wives stay awake.
Only daughters and girls by the windows wait.
And their hearts are filled with burning sadness
And they soundlessly shout...
Teşekkür Et! ❤ | ||
4 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
art_mhz2003 | 3 yıl 5 ay |
Шахноза Мухамедова | 4 yıl 2 ay |
Piet Oomens | 6 yıl 4 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
Treugol'ny tarafından 2017-11-07 tarihinde eklendi.
Piet Oomens adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
Treugol'ny tarafından en son 2018-01-18 tarihinde düzenlendi
Yazarın yorumları:
Please, don't forget to mention my name, when using this translation for any reason.
Thank you,
Anatoli Trojanowski
✕
"Возвращайся" içeren koleksiyonlar
1. | Prayers - songs in Russian |
Sevak Khanagyan: En İyi 3
1. | Жди Меня Там (Zhdi Menya Tam) |
2. | Արցախ (Artsakh) |
3. | Сон (Son) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Anatoli Trojanowski