Yulia Savicheva - Не бойся (Ne bojsja) (Hırvatça translation)

Hırvatça translation

Ne boj se

Na najvišoj planini želim stajati s tobom
I tamo negdje u tišini s tobom nestati
Nek nas nitko ne pronađe: mi smo ptice, mi smo u oblacima,
ti u jakni a ja u kaputu sanjamo u tuđim dvorištima
sanjamo u tuđim dvorištima
 
Trčemo zajedno po lokvama, znalo je biti i gore,
Ni ti ni ja se nećemo predati - ne boj se, probit ćemo se!
Trčemo zajedno po lokvama, znalo je biti i gore,
Ni ti ni ja se nećemo predati - ne boj se, probit ćemo se!
 
Ne boj se, probit ćemo se!
 
Želim s tobom dohvatiti prvu zvijezdu
Zajedno s tobom mogu otići na Bermudu i zatim nestati
Sada zajedno živimo, jednostavno udišemo svjetlost
i možda danas ne postoji nitko sretniji od nas,
danas sretniji od nas
 
Trčemo zajedno po lokvama, znalo je biti i gore,
Ni ti ni ja se nećemo predati - ne boj se, probit ćemo se!
Trčemo zajedno po lokvama, znalo je biti i gore,
Ni ti ni ja se nećemo predati - ne boj se, probit ćemo se!
 
Ne boj se, probit ćemo se!
 
Trčemo zajedno po lokvama, znalo je biti i gore,
Ni ti ni ja se nećemo predati - ne boj se, probit ćemo se!
Trčemo zajedno po lokvama, znalo je biti i gore,
Ni ti ni ja se nećemo predati - ne boj se, probit ćemo se!
Trčemo zajedno po lokvama, znalo je biti i gore,
Ni ti ni ja se nećemo predati - ne boj se, probit ćemo se!
Trčemo zajedno po lokvama, znalo je biti i gore,
Ni ti ni ja se nećemo predati - ne boj se, probit ćemo se!
 
Anzhelitochka kullanıcısı tarafından Pzr, 26/11/2017 - 18:15 tarihinde eklendi
Rusça

Не бойся (Ne bojsja)

"Не бойся (Ne bojsja)" şarkısına ait daha çok çeviri
HırvatçaAnzhelitochka
See also
Yorumlar