✕
Çeviri
Plânge
Pământul se înflorește de mulți ani,
Ești înconjurată numai cu răceală.
Și nimeni nu-ți este aproape, cine știe
Cum ți-a murit primăvara.
Răsuflarea nimănui nu se grăbește
Să-ți atingă genele cu căldură.
Îți vine foarte tare să te trezești,
Dar până atunci, prințeso, - plânge, plânge.
Refren:
Ascunde în ghețuri florile iubirii,
Pierzând căldura, și plânge, plânge.
Voi aștepta
Când lumea ta se topește.
Numai tu știi
Ce poate face inima aceasta.
Când primăvara ta va veni,
Vei scoate pătura somnului,
Vei uita răceala de gheață
Și vei putea să mai zâmbești.
Îți vine atât de tare să te întorci,
Dar până atunci, prințeso, - plânge, plânge.
Refren:
Ascunde în ghețuri florile iubirii,
Pierzând căldura, și plânge, plânge.
Voi aștepta
Când lumea ta se topește.
Pământul se înflorește de mulți ani,
Ești înconjurată numai cu răceală.
Și nimeni nu-ți este aproape, cine știe
Cum ți-a murit primăvara.
Răsuflarea nimănui nu se grăbește
Să-ți atingă genele cu căldură.
Îți vine foarte tare să te trezești,
Dar până atunci, prințeso, - plânge, plânge.
Refren:
Ascunde în ghețuri florile iubirii,
Pierzând căldura, și plânge, plânge.
Voi aștepta
Când lumea ta se topește,
Se topește, se topește, se topește.
Se topește, se topește...
Se topește, se topește...
Se topește, se topește...
Se topește...
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 2 kez teşekkür etti
Voldimeris tarafından 2017-08-25 tarihinde eklendi.
ana maria Pirvan adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
"Плачь" içeren koleksiyonlar
1. | Tmblrvision Song Contest 2016 - All Songs |
Dan Balan: En İyi 3
1. | Allegro Ventigo |
2. | Лишь до утра (Lish' do utra) |
3. | Лепестками Слез (Lepestkami Slyez) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Ad: Vladimir
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 4682 çeviri, 287 harf çevirisi ekledi, 538 şarkı , 2 collections, 20338 teşekkür aldı, 1286 çeviri isteği tamamladı, 516 kullanıcıya yardım etti, 45 şarkının sözlerini çıkardı, 168 deyim ekledi, 188 deyimi açıkladı, 1315 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: Rumence, ileri düzey İngilizce, İspanyolca, orta düzey: Ulahça, İtalyanca, Portekizce, Ukraynaca, başlangıç düzeyinde: Azerbaycanca, Bulgarca, Lehçe, Türkçe
© Vladimir Sosnin