✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Чекай
Я іду до тебе вже давно,
Крізь день і ніч,
Крізь все своє життя.
Журавлі у небі за вікном,
Мої пісні,
І хай вони летять,
Вони летять до тебе.
Ти їх зустрінеш, а мене...
Приспів:
Чекай!
Не всі слова знайшли свої серця,
Не всі серця почули їх.
Чекай!
А може ця дорога без кінця,
Ти ж сам мені віддав її.
Я іду до тебе вже давно,
Та все одно - життя мов день летить.
Тільки сльози стали як вино,
Гірке вино у келиху твоїм.
Я підіймаю очі,
Ти їх побачиш, а мене...
Приспів (х3)
Светлана Палей tarafından 2016-08-28 tarihinde eklendi.
Çeviri
Aşteaptă
Vin spre tine de mult timp,
Prin zi şi noapte,
Prin toată viaţa mea.
Afară cocorii zboară
Precum cântecele mele.
Hai să zboare,
Să zboare spre tine,
Îi vei întâlni pentru mine...
Refren:
Aşteaptă!
Nu toate cuvintele şi-au găsit inimile,
Nu toate inimile le-au auzit.
Aşteaptă!
Poate drumul acesta este nesfârşit,
Pentru că mi l-ai dat tu însuţi.
Vin spre tine de mult timp,
Dar, totuşi, viaţa mea este ca o singură zi.
Doar lacrimile s-au prefăcut în vin,
În vinul alb din paharul tău.
Îmi ridic ochii,
Îi vei vedea pentru mine...
Refren (x3)
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 2 kez teşekkür etti
Voldimeris tarafından 2017-01-28 tarihinde eklendi.
✕
Sofia Rotaru: En İyi 3
1. | Червона Рута (Chervona Ruta) |
2. | Черемшина (Cheremshyna) |
3. | Хуторянка (Khutoryanka) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Ad: Vladimir
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 4680 çeviri, 287 harf çevirisi ekledi, 537 şarkı , 2 collections, 20334 teşekkür aldı, 1286 çeviri isteği tamamladı, 516 kullanıcıya yardım etti, 45 şarkının sözlerini çıkardı, 168 deyim ekledi, 188 deyimi açıkladı, 1315 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: Rumence, ileri düzey İngilizce, İspanyolca, orta düzey: Ulahça, İtalyanca, Portekizce, Ukraynaca, başlangıç düzeyinde: Azerbaycanca, Bulgarca, Lehçe, Türkçe
© Vladimir Sosnin