Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • 99 Posse

    Tarantelle pe' campa' • Cattivi Guagliuni

    Eşlik Eden Sanatçı: Caparezza
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri

Tarantelle pe' campa' sözleri

Nuje facimme 'e tarantelle, 'e tarantelle pe' campa',
ma nun song 'e tarantelle vostre cheste ccà.
C''e sunamm', c''e cantamm', l' abballamm',
e a man' a mana ch'abballamm'
tutte cose sta cagnann' già!
 
Quanno 'a musica nun è bbona
è assai difficile abballà,
ma cù chisti sunature
rimme tu comm' amma fa!
 
Chisti ccà
macchinoni e varchetelle,
vanno in vacanza alle Seychelles,
sotterfugi e mattunelle,
magna magna e bustarelle.
 
Chisti ccà
sempe 'nnanze 'e spuglierelle,
fann' 'e festini dint' 'e ville,
se pazzeano 'e guagliuncelle.
 
Chisti ccà
se trapiantan' 'e capille,
bucchinar' e nacchennelle,
vonno tutt' 'e cose belle,
'e cravatte 'e Marinella,
'a champagne c' 'e tarall',
latticini e muzzarelle,
panettune e sfogliatelle,
c' 'e canzone d' Apicella.
 
Chisti ccà
fann' 'e tuff' a cufaniello
e nuje facimme 'e tarantelle, 'e tarantelle pe' campa'!
 
Ta ta ta
Ta-ran-ta
Ta ta ta
Ta-ran-ta
Ta ta ta
Ta ran
Tarantelle pe' campa'!
 
Nuje facimme 'e tarantelle, 'e tarantelle pe' campa',
vuje sunate e nuje abballamm ma 'sta musica adda cagnà.
O' veleno che ce date c' 'o pigliamm' e 'o trasfurmamm
in tarantelle c' abballamm' pe' campa'.
 
Nuje facimme 'e tarantelle, 'e tarantelle pe' campa'
ma nun song 'e tarantelle vostre cheste ccà.
C''e sunamm', c''e cantamm', l' abballamm',
e a man' a mana ch'abballamm'
tutte cose sta cagnann' già!
 
Nella piazza la folla balla la tarantella,
tiene alta la guardia con la guardia che la randella.
Non tira fuori una lira ma l'ira tira fuori,
sugli accordi salta come gli accordi di Mirafiori.
A piedi nudi danza pure,
che a farti le scarpe non sono solo le aziende di calzature!
 
Il sindacato ti molla, come una zavorra,
la vita molla e pigia foniche sulla tammorra.
Tarantella per pagare le spese col denaro che termini
come a Termini Imerese.
 
I suonatori sviolinano per due voti ma poi
ti lasciano sotto tiro nei terremoti
e si balla!
Con il veleno somministrato
si balla!
Mica come nei voli di stato
si balla!
 
In mutande come nel Can-can...
tarantelle, tarantelle, tarantelle pe' campa'!
 
Nuje facimme 'e tarantelle, 'e tarantelle pe' campa',
vuje sunate e nuje abballamm ma 'sta musica adda cagnà.
O' veleno che ce date c' 'o pigliamm' e 'o trasfurmamm
in tarantelle c' abballamm' pe' campa'.
 
Nuje facimme 'e tarantelle, 'e tarantelle pe' campa'
ma nun song 'e tarantelle vostre cheste ccà.
C''e sunamm', c''e cantamm', l' abballamm',
e a man' a mana ch'abballamm'
tutte cose sta cagnann' già!
 
'E tarantelle cchiù belle
so' sèmpe chelle di sfida e guerra.
Comme e na giuglianese ca s'abballa c' 'e curtiélle,
c' abballan' 'e mugliere c' 'e mariti e pure 'e figli.
 
Na vota s'abballavano dint' 'e case d''e paise
creando scuorno e scumpiglio.
Mo' s' abballano dint' 'e feste d''e paise con orgoglio,
pecchè è chelle ca simm': facimme 'e tarantelle
e nun tenimme proprio niente ca c' avimm' vergogna'.
 
Nuje ccà, nuje facimme solamente tarantelle pe' campa'
e a man' a mana che facimm' tarantelle
ci accorgiamo delle potenzialità
ed ogni tarantella addiventa tra lamiente
canto di libertà, libbertà che se difende c' 'e curtielle,
tante vote te vuliv' avvicina'!
 
Ta ta ta
Ta-ran-ta
Ta ta ta
Ta-ran-ta
Ta ta ta
Ta ran
Tarantelle pe' campa'!
 
Nuje facimme 'e tarantelle, 'e tarantelle pe' campa',
vuje sunate e nuje abballamm ma 'sta musica adda cagnà.
O' veleno che ce date c' 'o pigliamm' e 'o trasfurmamm
in tarantelle c' abballamm' pe' campa'.
 
Nuje facimme 'e tarantelle, 'e tarantelle pe' campa'
ma nun song 'e tarantelle vostre cheste ccà.
C''e sunamm', c''e cantamm', l' abballamm',
e a man' a mana ch'abballamm' tutte cose sta cagnann' già!
 
Nuje facimme 'e tarantelle, 'e tarantelle pe' campa'
ma nun song 'e tarantelle vostre cheste ccà.
Nuje facimme 'e tarantelle, 'e tarantelle pe' campa
e a man' a mana tutte cose sta cagnann' già!
 

 

"Tarantelle pe' ..." çevirileri
99 Posse: En İyi 3
lütfen "Tarantelle pe' ..." çevirisine yardım edin
"Tarantelle pe' ..." adlı eserdeki deyimler
Yorumlar
Don JuanDon Juan
   Pzt, 25/09/2017 - 22:11

Some changes were done to the lyrics here:

  • Two missing stanzas were added. Please refer to this comment for specific information.
  • STANZA 4 - LINE 4: uagliuncelle was written instead of guagliuncelle
  • FINAL STANZA - LINE 4: ch'abballamm' was removed