Cuando Estas Conmigo

İspanyolca

Cuando Estas Conmigo

cuando estas conmigo se llena mi corazon
tiene sentido la vida y el mundo es una ilusion

cuando estas conmigo la noche tiene color
y un beso es suficiente para entender el amor

y al abrazarte y sentir que me amas salen las estrellas
aun si es de dia y todos esos dias llenos de vacio se volvieron polvo
porque estas conmigo......conmigo

cuando estas conmigo es bello mi alrededor
y una sonrisa tuya derrite mi corazon

cuando estas conmigo el tiempo pierde el valor
y una caricia tuya me hace volar hasta el sol

**below are repeat words, see above**

y al abrazarte y sentir que me amas salen las estrellas
aun si es de dia y todos esos dias llenos de vacio se volvieron polvo
porque estas conmigo

tiene sentido la vida (porque estas conmigo)
y el mundo es una ilusion (porque estas conmigo)
cuando estas conmigo (conmigo)
es bello mi alrededor

y al abrazarte y sentir que me amas salen las estrellas
aun si es de dia y todos esos dias llenos de vacio se volvieron polvo
porque estas conmigo

tiene sentido la vida (porque estas conmigo)
y el mundo es una ilusion (porque estas conmigo)
cuando estas conmigo (conmigo)
es bello mi alrededor

Try to align
İngilizce

Cuando Estas Conmigo

when you're with me, my heart is full
life has meaning and the world is an illusion

when you're with me, the night has colour
and just one kiss is enough to understand love

and when i embrace you and feel that you love me, the stars come out
even if it is daytime and all those empty days would disappear
because you're with me...with me

when you're with me, my surroundings are beautiful
and a smile from you melts my heart

when you're with me, time loses its value
and a caress from you makes me fly up to the sun

**below are repeat words, see above**

y al abrazarte y sentir que me amas salen las estrellas
aun si es de dia y todos esos dias llenos de vacio se volvieron polvo
porque estas conmigo

tiene sentido la vida (porque estas conmigo)
y el mundo es una ilusion (porque estas conmigo)
cuando estas conmigo (conmigo)
es bello mi alrededor

y al abrazarte y sentir que me amas salen las estrellas
aun si es de dia y todos esos dias llenos de vacio se volvieron polvo
porque estas conmigo

tiene sentido la vida (porque estas conmigo)
y el mundo es una ilusion (porque estas conmigo)
cuando estas conmigo (conmigo)
es bello mi alrededor

istanbulgal kullanıcısı tarafından Pzt, 08/12/2008 - 12:21 tarihinde eklendi
25 teşekkür aldı
KullanıcıTime ago
TooNice8196 hafta 2 gün
Lacrimosa1 yıl 26 hafta
Guests thanked 23 times
0
Puanın: Hiçbiri
"Cuando Estas Conmigo" şarkısına ait daha çok çeviri
İspanyolca → İngilizce - istanbulgal
0
Yorumlar