Lara Fabian

algebra

Salı, 17/05/2011 - 15:31

Seems someone removed the Hebrew title, which is supposed to be included in songs which are not originally written in Latin alphabet

SaintMark

Salı, 09/05/2017 - 11:25

kubeseba

Cmt, 03/12/2011 - 09:53

Naomi Shemer composed "Hurshat Ha'Eucalyptus" (The Eucalyptus Grove) in 1963.
http://en.wikipedia.org/wiki/Naomi_Shemer
The original title is here.
http://img2.tapuz.co.il/forums/64349101.doc

Çarş, 14/03/2018 - 21:42

Last verse is wrong (in the video, the singer remplaces the last verse by the refrain) :

כשאמא באה הנה יפה וצעירה,
אז אבא על גבעה בנה לה בית.
חלפו האביבים, חצי מאה עברה
ותלתלים הפכו שיבה בינתיים.

אבל על חוף ירדן כמו מאומה לא קרה,
אותה הדומיה וגם אותה התפאורה:
חורשת האקליפטוס, הגשר, הסירה
וריח המלוח על המים.

בשביל הנה יורדת עדת התינוקות,
הם בירדן ישכשכו רגליים
גדלו הילדים וכבר למדו לשחות
ובני הנעורים חותרים בשניים.

אבל על חוף ירדן כמו מאומה לא קרה,
אותה הדומיה וגם אותה התפאורה:
חורשת האקליפטוס, הגשר, הסירה
וריח המלוח על המים.

Çarş, 14/03/2018 - 21:29

Also the singer here isn't Shiri Maimon but Lara Fabian

Salı, 25/09/2018 - 18:58

Changes made:

1) Artist corrected.

2) Lyrics rearranged according to the singer.

3) On the 3rd verse:
וכל התינוקות *היו* לאנשים ---> וכל התינוקות *הפכו* לאנשים

SaintMark

Perş, 27/09/2018 - 19:34

i changed the name of one band, so you wanna might add it under the new name: Lahakat haNachal
their version is here: https://www.youtube.com/watch?v=TFIrOcriazY

Pzr, 26/03/2023 - 22:15

Moved transliterated title from actual title to correct field.

	Lara Fabian Pop
	Dystinct Pop, Reggae, Şarkıcı -
	Lucky Love
	Salvatore Adamo Şarkıcı - Söz yazarı
	Tamino
	Hadise Pop, Pop-Folk, R&B/Soul
	Dana Winner Pop

חורשת האקליפטוס sözleri