Ana sayfa Ana sayfa
Bize katılın
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → Rusça, Fransızca → Vladimir Vysotsky → Письмо на сельхозвыставку
  • Vladimir Vysotsky

    Vladimir Vysotsky

    Письмо на сельхозвыставку

  • 2 çeviri
    Türkçe, Almanca
✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri

Письмо на сельхозвыставку sözleri

Здравствуй, Коля, милый мой, друг мой ненаглядный!
Во первых строках письма шлю тебе привет.
Вот вернешься ты, боюсь, занятой, нарядный,
Не заглянешь и домой - сразу в сельсовет.
 
Как уехал ты - я в крик. Бабы прибежали:
(Ой, разлуки, - говорят, - ей не перенесть).
Так скучала за тобой, что меня держали,
Хоть причина не скучать очень даже есть.
 
Тута Пашка приходил - кум твой окаянный,
Еле - еле не далась, даже счас дрожу.
Он три дня уж, почитай, ходит злой и пьяный,
Перед тем как приставать, пьет для куражу.
 
Ты, болтают, получил премию большую,
Будто Борька, наш бугай - первый чемпион.
К злыдню этому быку я тебя ревную
И люблю тебя сильней, нежели чем он.
 
Ты приснился мне больной, пьяный, злой, угрюмый,-
Если думаешь чего - так не мучь себя:
С агрономом я пршлась - только ты не думай-
Говорили мы весь час только про тебя.
 
Я - то ладно, а вот ты? Страшно за тебя-то!
Тут недавно приезжал очень важный чин,-
Так в столице, говорят, всякие развраты,
Да и женщин, говорят, больше, чем мужчин.
 
Ты уж, Коля,там не пей, потерпи до дому.
Дома можешь хоть чего, можешь хоть в запой.
Мне не надо никого, даже агроному,-
Хоть культурный человек - не сравнить с тобой.
 
Наш амбар в дожди течет, прхудился, верно.
Без тебя невмоготу - кто создаст уют?
Хоть какой, но приезжай - жду тебя безмерно...
Если можешь, напиши, что там продают.
 

 

"Письмо на ..." çevirileri
Türkçe
Almanca
Vladimir Vysotsky: En İyi 3
1.Песня о друге (Pesnya o druge)
2.Кони привередливые (Koni priveredlivye)
3.Дорогая передача!... (Dorogaya peredacha!...)
Yorumlar
Elisabeth33Elisabeth33    Salı, 03/05/2016 - 09:08

C aгрономом я прошлась - только ты не думай -

↑↓