Wir werden singen

Almanca

Wir werden singen

Es ist kalt da, wo du jetzt bist, mein Freund,
Darum schick' ich ein kleines Feuer zu dir.
 
Es ist dunkel da, wo du bist, mein Freund,
Also nimm das kleine Licht von mir.
 
Eines Tages komm' ich zu dir nach Haus',
Und unsere Freunde, die kommen auch.
 
Wir werden singen wie beim letzten Mal,
Und es ist warm wie nie zuvor.
 
Oh Boy, sie wartet lang' auf dich,
Da im Dunkeln nimmt sie dich bei der Hand.
 
In meinen Träumen seh' ich dich an einem schönen Tag,
Ganz allein, doch irgendwann
Werden wir singen so wie immer schon,
Und es ist warm wie nie zuvor.
Wir werden singen so wie immer schon,
Und es ist warm wie nie zuvor.
 
Steena kullanıcısı tarafından Perş, 09/10/2008 - 21:00 tarihinde eklendi
Last edited by Coopysnoopy on Perş, 20/10/2016 - 16:20
Align paragraphs
İngilizce translation

Wir werden singen

It’s cold
Where you are now, my friend
That’s why I send
A little fire to you
 
Da wo du bist mein Freund
Also nimm
Das kleine Licht von mir
 
One day
I will come home to you
And our friends
They’re coming too
 
We will sing
Like last time
And it’s warm
Like never before
 
She waits for you a long time
There in the dark
Takes your by your hand
 
In my dreams
I see you on a nice day
All by yourself
But someday
 
Steena kullanıcısı tarafından Perş, 09/10/2008 - 21:00 tarihinde eklendi
"Wir werden singen" şarkısına ait daha çok çeviri
Almanca → İngilizce - Steena
Yorumlar