-
Acasă la noi → Rusça çevirisi
✕
Çeviri
У нас дома
Бывали моменты в моей жизни,
Когда мне казалось,
Что пройти это путь невозможно,
Но я находила в своём сердце всё то,
Чему можно было довериться.
Но есть вы, вы ждёте меня дома,
Мне так хочется вернуться назад.
Нет на свете места милее родного дома,
Нашего дома.
Но есть вы, вы ждёте меня дома,
Мне так хочется вернуться назад.
Нет на свете места милее родного дома,
Нашего дома.
Бывают моменты, когда я скучаю
По их улыбкам.
Так хочется увидеть их и заключить в объятия,
Сесть с ними за стол,
Я скучаю по своим родным.
А вспоминание из детства
Ещё живёт.
Мы едим вместе из одной тарелки.
Я скучаю по временам, когда я сидела с ними за столом,
Я скучаю по своим родным.
Каким бы холодным ни был путь домой,
Как бы тяжело тебе ни было, не забывай,
Что когда ты произносишь "дом, милый дом",
Твоё сердце согревается.
Каким бы холодным ни был путь домой,
Как бы тяжело тебе ни было, не забывай,
Что когда ты говоришь дом, милый дом,
Твоё сердце согревается.
Но есть вы, вы ждёте меня дома,
Мне так хочется вернуться назад.
Нет на свете места милее родного дома,
Нашего дома.
Но есть вы, вы ждёте меня дома,
Мне так хочется вернуться назад.
Нет на свете места милее родного дома,
Нашего дома.
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 3 kez teşekkür etti
Voldimeris tarafından 2016-08-22 tarihinde eklendi.
Yazarın yorumları:
© Sosnin Vladimir, 2016
✕
Elena Gheorghe: En İyi 3
1. | Lunâ albâ |
2. | Armâna mea |
3. | Ela, Ela |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Ad: Vladimir
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 4653 çeviri, 287 harf çevirisi ekledi, 516 şarkı , 2 collections, 20286 teşekkür aldı, 1284 çeviri isteği tamamladı, 515 kullanıcıya yardım etti, 45 şarkının sözlerini çıkardı, 168 deyim ekledi, 188 deyimi açıkladı, 1310 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: Rumence, ileri düzey İngilizce, İspanyolca, orta düzey: Ulahça, İtalyanca, Portekizce, Ukraynaca, başlangıç düzeyinde: Azerbaycanca, Bulgarca, Lehçe, Türkçe
© Vladimir Sosnin