Bruno Mars - Again (Fransızca translation)

Fransızca translation

A nouveau

Les mains sur la tête, je pense "Que peut-il arriver de pire?"
Aurais-je dû rester dans mon lit, comment un jour peut-t-il être aussi long?
Jamais je n'ai cru que les choses arrivaient pour une raison,
Mais comment cela est-il arrivé, tu m'as ôté tous mes doutes, alors crois moi c'est pour toi que je recommencerais à nouveau
Tout recommencer à nouveau
Tout ce que j'ai traversé, m'a ramené à toi
Donc je recommencerais à nouveau
Pour toi
 
J'ai manqué le premier train, je suis resté debout dehors sous la pluie, toute la journée
Je n'ai pas soupçonné
Mais j'ai pu avoir le prochain train, et là, tu y étais pour me pousser
Peut-être était-ce ce que j'avais attendu
 
Jamais je n'ai cru que les choses arrivaient pour une raison,
Mais comment cela est-il arrivé, tu m'as ôté tous mes doutes, alors crois moi c'est pour toi que je recommencerais à nouveau
Tout recommencer à nouveau
Tout ce que j'ai traversé, m'a ramené à toi
Donc je recommencerais à nouveau
 
Oh ! Qui aurait pensé qu'une journée qui était si mauvaise, puisse devenir aussi magnifique?
Yea! je suis si content de t'avoir trouvé
Même si la journée a été si mauvaise, je ne voudrais rien changer
Yea, yea,
Je le ferai
Je recommencerai à nouveau
Je recommencerai à nouveau
Tout ce que j'ai traversé, m'a ramené à toi
Donc je recommencerais à nouveau
 
Tout recommencer à nouveau
Je recommencerais à nouveau
Je recommencerais à nouveau pour toi
Tout ce que j'ai traversé
Alors je recommencerais à nouveau
 
Qui aurait pensé qu'une journée qui était si mauvaise, puisse devenir aussi magnifique. (x2)
 
Misafir kullanıcısı tarafından Perş, 06/06/2013 - 11:52 tarihinde eklendi
lt tarafından en son Salı, 27/08/2013 - 14:15 tarihinde düzenlendi
5
Puanın: Hiçbiri Average: 5 (1 vote)
İngilizce

Again

See also
Yorumlar
mouma.bellik    Cum, 13/09/2013 - 13:16

Thanks so much! You are very kind Regular smile