Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • 2 çeviri
    Bulgarca, İngilizce
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Ακόμα σ'αγαπάω

Το βλέμμα χαμένο στα φώτα της πόλης
τσιγάρο που σβήνει η νύχτα νωρίς
κρυμμένες οι λέξης και εγώ φοβισμένος
πόσο σε θέλω
Η σκέψη μου πάλι σε εσένα γυρνάει
τι κάνεις, ποια μάτια στα μάτια κοιτάς
συντρίμμια κομμάτια η άδεια ζωή μου
γύρνα σου λέω, γύρνα σε μας
 
Ακόμα σ’αγαπάω και σαν τρελός γυρνάω
απ’την ζωή μου να σε βγάλω δεν μπορώ
Ακόμα σ’αγαπάω μακριά σου που να πάω
δεν έχω δύναμη να αλλάξω ουρανό
σαν εσένα πουθενά, το ομολογώ.
 
Αντίστροφα τώρα ο χρόνος κυλάει
και η σιπωή σου φωνάζει πολύ
δεν ξέρω που είσαι μα θέλω να έρθεις
αργοπεθαίνω
Η σκέψη μου πάλι σε εσένα γυρνάει
τι κάνεις, ποια μάτια στα μάτια κοιτάς
συντρίμμια κομμάτια η άδεια ζωή μου
γύρνα σου λέω, γύρνα σε μας
 
Ακόμα σ’αγαπάω και σαν τρελός γυρνάω
απ’την ζωή μου να σε βγάλω δεν μπορώ
Ακόμα σ’αγαπάω μακριά σου που να πάω
δεν έχω δύναμη να αλλάξω ουρανό
σαν εσένα πουθενά, το ομολογώ
 
Çeviri

I Still Love You

The sight is lost in the city lights
The cigarette puts out the night early
You hide the words and I am scared of how much I want you
My thoughts return to you once again
What are you doing, which eyes do you look in the eyes of
Pieces of debris are my empty life
Come back I tell you, come back to us.
 
I still love you and like a crazy man I return,
I can't get you out of my life
I still love you, far from you where can I go
I don't have the power to change my dreams
Like you anywhere, I confess it
 
Conversely, time is running,
And your silence is shouting a lot
I don't know where you are but I want you to come, I'm getting older.
My thoughts return to you once again
What are you doing, which eyes do you look in the eyes of
Pieces of debris are my empty life
Come back I tell you, come back to us.
 
I still love you and like a crazy man I return,
I can't get you out of my life
I still love you, far from you where can I go
I don't have the power to change my dreams
Like you anywhere, I confess it
 
Yorumlar