-
Αλεξίσφαιρο γιλέκο → Türkçe çevirisi
✕
Çeviri
Kurşun geçirmez yelek
Dün geldin,darbe vurduğunu zannettin
Ama gönlümü incitmedin
Dün geldin,beni incittiğini zannettin
Ama hafifçe gönlüme dokundun
Çünkü kalbim kurşun geçirmez yelek giyer
Koparılmış ruhum bir avuç gözyaşı içinde
Sen hayatıma girdiğinde hayalim ve ruhum
Varlığım binlerce mil uzakta olacak
Çünkü kalbim kurşun geçirmez yelek giyer
Koparılmış ruhum bir avuç gözyaşı içinde
Sen hayatıma girdiğinde hayalim ve ruhum
Varlığım binlerce mil uzakta olacak
Dün geldin,bana kan ağlattığını zannettin
Ama gönlümü incitmedin
Dün geldin,beni öldürdüğünü zannettin
Ama hafifçe gönlüme dokundun
Çünkü kalbim kurşun geçirmez yelek giyer
Koparılmış ruhum bir avuç gözyaşı içinde
Sen hayatıma girdiğinde hayalim ve ruhum
Varlığım binlerce mil uzakta olacak
Çünkü kalbim kurşun geçirmez yelek giyer
Koparılmış ruhum bir avuç gözyaşı içinde
Sen hayatıma girdiğinde hayalim ve ruhum
Varlığım binlerce mil uzakta olacak
Teşekkür Et! ❤ | ||
8 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
petekaycan | 8 yıl 8 ay |
Misafir 7 kez teşekkür etti
ahmet kadı tarafından 2014-12-16 tarihinde eklendi.
hakanLT adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Pantelis Pantelidis: En İyi 3
1. | Γίνεται (Gínetai) |
2. | Είχα κάποτε μια αγάπη (Eícha kápote mia agápi) |
3. | Δε σε συγχωρώ (De se sygchoró) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
super member
Ad: ahmet kadı
Rol: Öğretmen
Katkıları: 945 çeviri, 9 harf çevirisi ekledi, 440 şarkı , 6193 teşekkür aldı, 499 çeviri isteği tamamladı, 257 kullanıcıya yardım etti, 167 şarkının sözlerini çıkardı, 19 deyim ekledi, 22 deyimi açıkladı, 504 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Türkçe, akıcı: Fransızca, ileri düzey İngilizce
Ahmet KADI