✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
19 çeviri
O mie sözleri
O mie de apusuri pierdute în mare,
Pierdute în noi.
Pe gene o mie de raze de soare
Aduceau dimineți pentru doi.
O mie de stele arzând căzătoare
Priviri ne-au furat,
În ceruri o mie de nopți seculare
S-au tot spulberat.
Noi am rezistat.
Refren: (×2)
Între soare și ploi se nasc mii de culori,
Dar noi vedem doar nori.
Amintiri despre noi înșirat-am pe foi,
Apoi le-am distrus amândoi.
O mie de lacrimi nu-mi spală durerea
De când te-am pierdut.
De-o mie de nopți mă înghite tăcerea,
Ea vrea să te uit.
Îmi cere prea mult.
Nu cred că este-n trecut
Fiorul ce l-am avut.
Vreau un nou început!
Refren: (×2)
Între soare și ploi se nasc mii de culori,
Dar noi vedem doar nori.
Amintiri despre noi înșirat-am pe foi,
Apoi le-am distrus amândoi.
Credeam în dragostea ta,
Speram că nu va seca.
Credeam în visele mari,
Dar ai ales să dispari.
Credeam că nu e-n trecut
Fiorul ce l-am avut.
Vreau un nou început!
Refren: (×2)
Între soare și ploi se nasc mii de culori,
Dar noi vedem doar nori.
Amintiri despre noi înșirat-am pe foi,
Apoi le-am distrus amândoi.
✕
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
IkiEneng | 3 ay 1 hafta |
Misafir 2 kez teşekkür etti
Misafir tarafından 2013-03-17 tarihinde eklendi.
Ondagordanto tarafından en son 2018-10-21 tarihinde düzenlendi
"O mie" çevirileri
"O mie" içeren koleksiyonlar
1. | Eurovision Song Contest 2013 |
2. | Moldova in the Eurovision Song Contest |
lütfen "O mie" çevirisine yardım edin
Yorumlar
Textul ar trebui redactat cu grijå.
Are unele versuri prea lungi si rime pierdute.
Eu l-as începe asa:
O mie de-apusuri pierdute în mare,
pierdute în noi,
pe gene o mie de raze de soare
aduceau dimineți pentru doi.
O mie de stele arzând căzătoare
priviri ne-au furat,
în ceruri o mie de nopți seculare
s-au tot spulberat.
Noi am rezistat.
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Moldova: En İyi 7
O-Zone Electronica, Eurodance, | |
Carla's Dreams Hip-Hop/Rap, Jazz, Pop, | |
Dan Balan Dance, Disco, Electronica | |
Irina Rimes Pop | |
The Motans Hip-Hop/Rap, Pop, Rock, | |
Zdob și Zdub Folk, Rock, Ska | |
Iurie Sadovnic Şarkıcı - Söz yazarı |
Text: Iuliana Scutaru
Muzică: Pavel Parfeni (Pasha Parfeni)