Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Αλήτισσα ψυχή

Ότι κι αν κάνεις
Τα όρια μου δεν τα πιάνεις
Τα έχω αλλάξει από καιρό
 
Το χρόνο σου χάνεις
Εκεί που είμαι δεν με φτάνεις
Τσάμπα χτυπάς, ακόμα ζω
 
Γιατί έχω αλήτισσα ψυχή και δε πονάω
Ξέρω να αντέχω και να κλείνω μια πληγή
Κι αν δεν αξίζει κάτι πάντα προσπερνάω
Είμαι απ’ τα πάθη μου πολύ πιο δυνατή
 
Έχω αλήτισσα ψυχή και δε φοβάμαι
μπορώ και κάνω κάθε μέρα νέα αρχή
για ότι τέλειωσε ποτέ μου δε λυπάμαι
ξέρω να ζω γιατί έχω αλήτισσα ψυχή,
αλήτισσα ψυχή.
 
Ότι κι αν κάνεις,
δεν μπορείς να με τρελάνεις,
το ξέρω το παιχνίδι σου αυτό.
 
Κερδίζω χάνεις,
με ότι όρους και να φτιάχνεις
έχω πια μάθει να μπορώ.
 
Γιατί έχω αλήτισσα ψυχή και δε πονάω
Ξέρω να αντέχω και να κλείνω μια πληγή
Κι αν δεν αξίζει κάτι πάντα προσπερνάω
Είμαι απ’ τα πάθη μου πολύ πιο δυνατή
 
Έχω αλήτισσα ψυχή και δε φοβάμαι
μπορώ και κάνω κάθε μέρα νέα αρχή
για ότι τέλειωσε ποτέ μου δε λυπάμαι
ξέρω να ζω γιατί έχω αλήτισσα ψυχή,
αλήτισσα ψυχή.
 
Çeviri

Duša skitnica

Šta god uradio
Nećeš me dovesti do krajnjih granica
Promenila sam ih odavno
 
Gubiš vreme
Tamo gde sam, ne možeš da me stigneš
Džaba udaraš, još uvek sam živa
 
Jer imam dušu skitnicu i ne patim
Znam da podnesem i da izlečim ranu
I ako nešto ne vredi, uvek idem dalje
Od mojih strasti sam mnogo jača
 
Imam dušu skitnicu i ne plašim se
Mogu da počnem svakog dana ispočetka
Za onim što je gotovo nikada ne žalim
Umem da živim jer imam dušu skitnicu
Dušu skitnicu
 
Šta god uradio
Ne možeš da me izludiš
Poznajem ovu tvoju igru
 
Pobeđujem, gubiš
Koje god uslove postavljao
Naučila sam da mogu
 
Jer imam dušu skitnicu i ne patim
Znam da podnesem i da izlečim ranu
I ako nešto ne vredi, uvek idem dalje
Od mojih strasti sam mnogo jača
 
Imam dušu skitnicu i ne plašim se
Mogu da počnem svakog dana ispočetka
Za onim što je gotovo nikada ne žalim
Umem da živim jer imam dušu skitnicu
Dušu skitnicu
 
"Αλήτισσα ψυχή" içeren koleksiyonlar
"Αλήτισσα ψυχή" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar