-
All Along the Watchtower → Portekizce çevirisi
- •
✕
Çeviri
Ao Longo Da Torre de Vigia
"Deve haver alguma saída desse lugar",
Disse o coringa ao ladrão.
"Há confusão demais;
Não consigo nenhum alívio.
Homens de negócio bebem meu vinho;
Aradores cavam minha terra.
Nenhum deles
Sabe quanto vale uma parte disso."
"Não há razão para se empolgar",
O ladrão, gentilmente, falou.
"Existem muitos aqui entre nós
Que sentem que a vida não passa de uma piada,
Mas você e eu já passamos por isso,
E este não é nosso destino.
Por isso não conversemos com falsidade agora;
Está ficando tarde."
Por toda torre de observação,
Princípes guardavam a vista.
Enquanto todas as mulheres iam e vinham,
Criados descalços também.
Lá fora, na distância,
Um gato selvagem grunhiu.
Dois cavaleiros se aproximavam;
O vento começou a uivar.
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
Lobolyrix tarafından 2016-11-08 tarihinde eklendi.
Lobolyrix tarafından en son 2018-12-25 tarihinde düzenlendi
✕
Bağlantılar
U2 - All Along the Watchtower |
The Jimi Hendrix Experience - All Along the Watchtower |
Battlestar Galactica (OST) - All Along the Watchtower |
"All Along the ..." içeren koleksiyonlar
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | Guitar don't lie - classics |
3. | Most covered songs |
Bob Dylan: En İyi 3
1. | Knocking on Heaven's Door |
2. | Blowin' in the Wind |
3. | Mr. Tambourine Man |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Wolfgang
Editör Dances with wolves
Katkıları: 12080 çeviri, 1353 şarkı , 47861 teşekkür aldı, 3922 çeviri isteği tamamladı, 596 kullanıcıya yardım etti, 8 şarkının sözlerini çıkardı, 371 deyim ekledi, 147 deyimi açıkladı, 5325 yorum bıraktı, 2674 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Almanca, akıcı: İngilizce, Fransızca, İspanyolca, ileri düzey Yunanca (Eski Yunanca), İtalyanca, Latince, orta düzey: Katalanca, başlangıç düzeyinde: Portekizce
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.