✕
Orijinal şarkı sözleri
Ανεμοθύελλα
Αν είχαν άρωμα και χρώμα τα όνειρά μου
Θα 'τανε γκρίζα, θα μύριζαν βροχή
Σαν του χειμώνα την ψυχή
Κάπου στο πάτωμα σπασμένη η καρδιά μου
Σαν την κορνίζα που ήμασταν μαζί
Έγινε θρύψαλα κι αυτή
Ανεμοθύελλα και δυνατός βοριάς
Με καταιγίδα μοιάζει απόψε η μοναξιά μου
Χίλιες φορές μου είχες πει πως μ' αγαπάς
Χίλια κομμάτια έχεις κάνει την καρδιά μου
Ανεμοθύελλα και δυνατή βροχή
Σ' ένα παράθυρο θολό και σκονισμένο
Να περιμένω μήπως και φανείς εσύ
Εσύ που κάποτε ήσουν όλη μου η ζωή
Αν είχε δρόμους με δέντρα η ψυχή μου
Θα 'τανε άδειοι στο φως του δειλινού
Σκόρπια ξερόφυλλα παντού
Ανεμοθύελλα και δυνατός βοριάς
Με καταιγίδα μοιάζει απόψε η μοναξιά μου
Χίλιες φορές μου είχες πει πως μ' αγαπάς
Χίλια κομμάτια έχεις κάνει την καρδιά μου
Ανεμοθύελλα και δυνατή βροχή
Σ' ένα παράθυρο θολό και σκονισμένο
Να περιμένω μήπως και φανείς εσύ
Εσύ που κάποτε ήσουν όλη μου η ζωή
XristinaAthanasia tarafından 2009-01-23 tarihinde eklendi.Çeviri
Буря
Ако имаха аромат и цвят мечтите ми, те щяха да бъдат сиви, щяха да миришат на дъжд
Като душата на зимата
Някъде на пода е разбито сърцето ми
Като рамката, в която бяхме заедно
И тя стана на парчета
Буря и силен северен вятър
На буря прилича тази вечер самотата ми
Хиляди пъти ми каза, че ме обичаш
На хиляди парчета разби сърцето ми
Буря и пороен дъжд
На един замъглен и прашен прозорец
Да чакам да се появиш ти
Ти, която някога беше целият ми живот
Ако имаше пътища с дървета моята душа, те щяха да бъдат празни на светлината на залеза
Разпръснати листа навсякъде
Буря и силен северен вятър
На буря прилича тази вечер самотата ми
Хиляди пъти ми каза, че ме обичаш
На хиляди парчета разби сърцето ми
Буря и пороен дъжд
На един замъглен и прашен прозорец
Да чакам да се появиш ти
Ти, която някога беше целият ми живот
kalina_989✕
Panos Kiamos: En İyi 3
| 1. | Θα με ζητάς (Tha Me Zitas) |
| 2. | Φωτιά Με Φωτιά (Fotia Me Fotia) |
| 3. | Τρελοκομείο (Trelokomeio) |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
