Angelus

Türkçe translation

Angelus

Yorgundum,yolum uzundu
Ve taşlarla doluydu
Biraz dizlerimin üzerinde süründüm
Biraz karnımın üzerinde
Sense dönüşümde
Büyük bir engeldin
Böyle gitmez
Ben yüksekten dökülen bir şelaleyim
Sense deniz gibisin
 
Ben meleğimi
Havada süzülürken gördüm
Bütün bulutların üzerinde
Olağanüstü güzellikteydi
 
Kanatlarını açtın
Beyaz ve geniştiler
İçlerinde boğuldum
Ve sonsuzluktan bir nefes
Beni kollarına attı
Ben geri dönerken
Ama böyle gitmez
Ben yüksekten dökülen bir şelaleyim
Sense deniz gibisin
 
Ben meleğimi
Havada süzülürken gördüm
Bütün bulutların üzerinde
Olağanüstü güzellikteydi
 
Ama ona güvenemediğimden
Onu serbest bıraktım
Telaşlıca çırpınıp düştü meleğim
Kanlar içinde
Ben yükseklerden dökülen bir şelaleyim
Sense denizimdin
 
dunkelheit kullanıcısı tarafından Perş, 11/08/2011 - 22:37 tarihinde eklendi
"Angelus" şarkısına ait daha çok çeviri
Arnavutça → Türkçe - dunkelheit
Yorumlar