Beğen
-
Another Love → Rumence çevirisi
67 çeviriTürkçe #1+66 dil, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, Almanca #1, #2, Arapça #1, #2, Arnavutça, Azerbaycanca #1, #2, #3, Boşnakça, Bulgarca, Ermenice #1, #2, Estonca, Farsça, Felemenkçe, Fince #1, #2, Fransızca #1, #2, Hırvatça, Lehçe, Litvanca, Macarca #1, #2, #3, Masonese, Norveççe, Portekizce #1, #2, Rumence #1, #2, Rusça, Slovence, Sırpça #1, #2, Tongaca, Ukraynaca #1, #2, Vietnamca #1, #2, Yunanca #1, #2, #3, #4, Çekçe, İbranice, İspanyolca #1, #2, #3, İsveççe #1, #2, İtalyanca #1, #2
✕
Çeviri
Alta iubire
Vreau sa te duc undeva ca sa stii ca-mi pasa
Dar este atat de frig si nici nu stiu unde
Ti-am adus narcise legate cu un snur frumos
Dar nu vor inflori cum s-a intamplat primavara trecuta
Si vreau sa te sarut, sa te fac sa te simti bine
Am obosit sa-mi impart noptile
Vreau sa plang si vreau sa iubesc
Dar toate lacrimile mele s-au dus
Catre alta iubire, alta iubire
Toate lacrimile mele au fost folosite
Pentru alta iubire, alta iubire
Toate lacrimile mele s-au dus..
Pentru alta iubire, alta iubire
Toate lacrimile mele s-au dus..
Si daca cineva te raneste, vreau sa lupt
Dar mainile mele au fost frante, de prea multe ori
Asa ca-mi voi folosi vocea, voi fi al naibii de brutal
Cuvintele mereu castiga, dar stiu ca eu voi pierde
Si as canta un cantec, sa fie doar al nostru
Dar le-am cantat deja altei inimi pe toate
Si vreau sa plang sa invat sa iubesc
Dar toate lacrimile mele s-au dus
Catre alta iubire, alta iubire
Toate lacrimile mele au fost folosite
Pentru alta iubire, alta iubire
Toate lacrimile mele s-au dus..
Pentru alta iubire, alta iubire
Toate lacrimile mele s-au dus..
Vreau sa cant un cantec, sa fie doar al nostru
Dar le-am cantat deja altei inimi pe toate
Si vreau sa plang, vreau sa ma indragostesc
Dar toate lacrimile mele s-au folosit
Catre alta iubire, alta iubire
Toate lacrimile mele au fost folosite
Pentru alta iubire, alta iubire
Toate lacrimile mele s-au dus..
Pentru alta iubire, alta iubire
Toate lacrimile mele s-au dus..
Teşekkür Et! ❤ | ||
171 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Isabella Bodin | 2 yıl 11 ay |
cristiana | 3 yıl 1 ay |
Adrian Mitrofan | 7 yıl 11 ay |
marinel | 9 yıl 11 ay |
Misafir 167 kez teşekkür etti
kannahwinter tarafından 2013-08-10 tarihinde eklendi.
✕
"Another Love" içeren koleksiyonlar
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Vampire Diaries Favorite Songs |
3. | best songs about being in love |
Tom Odell: En İyi 3
1. | Another Love |
2. | Can't Pretend |
3. | Flying :)) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında