Сърце-пепелник

İngilizce

Ashtray Heart

Cenicero, mi cenicero
Mi corazón, mi cenicero. X2

You are the birth and you are waste
You are the one who took my place
You took a jump into forever
A leap of faith I could not take

And it was
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make

Cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón, mi cenicero. X4

You were alone before we met
No more forlorn than one could get
How could we know
We had found treasure
How sinister and how correct

And it was
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
A leap of faith I could not take
A promise that I had to break

Cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón, mi cenicero. X4

Cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón, mi cenicero. X4

I tore the muscle from your chest
Used it to stub out cigarettes
I listened to your screams of pleasure
And I watch the bed sheets turn blood red

Cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón, mi cenicero. X4

Cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón, mi cenicero. X4

See video
Try to align
Bulgarca

Сърце-пепелник

Пепелник, мой пепелник,
Мое сърце, мой пепелник. х2

Ти си началото и ти си боклука,
Ти си този, който зае моето място.
Ти направи скок във вечността,
Скок от вяра, който не бих могъл да направя.

И това бе
Скок от вяра, който не бих могъл да направя,
Обещание, което не бих могъл да поема.
Скок от вяра, който не бих могъл да направя,
Обещание, което не бих могъл да поема.

Пепелник, мой пепелник,
Моето сърце е пепелник,
Мое сърце, мой пепелник. х4

Ти беше самотен, преди да се срещнем,
Но не по-окаян отколкото някой може да бъде.
Откъде можехме да знаем,
Че сме намерили съкровище.
Колко зловещо и колко вярно.

И това бе
Скок от вяра, който не бих могъл да направя,
Обещание, което не бих могъл да поема.
Скок от вяра, който не бих могъл да направя,
Обещание, което не бих могъл да поема.

Пепелник, мой пепелник,
Моето сърце е пепелник,
Мое сърце, мой пепелник. х4

Пепелник, мой пепелник,
Моето сърце е пепелник,
Мое сърце, мой пепелник. х4

Откъснах плът от гърдите ти,
За да си гася цигарите в нея.
Слушах твоите викове на удоволствие
И гледах чаршафите, обагрящи се в червено.

Пепелник, мой пепелник,
Моето сърце е пепелник,
Мое сърце, мой пепелник. х4

Пепелник, мой пепелник,
Моето сърце е пепелник,
Мое сърце, мой пепелник. х4

kdravia kullanıcısı tarafından Salı, 24/04/2012 - 19:32 tarihinde eklendi
1 teşekkür aldı
Guests thanked 1 time
5
Puanın: Hiçbiri Ortalama: 5 (1 oy)
"Ashtray Heart" şarkısına ait daha çok çeviri
İngilizce → Bulgarca - kdravia
5
Please help to translate "Ashtray Heart"
KullanıcıGönderildiği tarih
2 yıl 26 hafta
5
Yorumlar