-
Battle Symphony → Vietnamca çevirisi
✕
Çeviri
Bản Giao Hưởng Ra Trận
Tôi còn một quãng đường dài để đi
Và một quãng ký ức dài
Tôi đã kiếm tìm một câu trả lời
Khi nào cũng ngoài tầm với
Máu đổ trên sàn
Chuông báo động kêu như điên
Tôi đã luôn kiếm tìm sự dũng cảm
Để có thể đối mặt với kẻ thù
Khi họ tắt đi ánh sáng
Tôi nghe thấy bản giao hưởng ra trận của mình
Tất cả thế giới hiện ra trước mặt tôi
Lỡ như áo giáp tôi có vỡ, tôi cũng sẽ dán nó lại
Bản giao hưởng ra trận
Đừng bỏ tôi lại nhé
Và đôi mắt tôi tinh anh hơn khi nào hết
Vì bản giao hưởng ra trận của tôi
Vì bản giao hưởng ra trận của tôi
Họ bảo rằng tôi nào thuộc về đây
Rằng tôi nên rút lui đi
Rằng tôi đang diễu hành trên khúc tấu
Của một cuộc chiến bại cô đơn
Nhưng âm thanh của giọng em
Khiến nỗi đau như biến mất
Không đầu hàng, không ảo tưởng
Thắng hay bại, ra sao cũng được
Khi họ tắt đi ánh sáng
Tôi nghe thấy bản giao hưởng ra trận của mình
Tất cả thế giới hiện ra trước mặt tôi
Lỡ như áo giáp tôi có vỡ, tôi cũng sẽ dán nó lại
Bản giao hưởng ra trận
Đừng bỏ tôi lại nhé
Và đôi mắt tôi tinh anh hơn khi nào hết
Nếu tôi có gục ngã, có bị đánh bại
Tôi sẽ lại tự đứng lên từ mặt đất
Khi họ tắt đi ánh sáng
Tôi nghe thấy bản giao hưởng ra trận của mình
Tất cả thế giới hiện ra trước mặt tôi
Lỡ như áo giáp tôi có vỡ, tôi cũng sẽ dán nó lại
Bản giao hưởng ra trận
Đừng bỏ tôi lại nhé
Và đôi mắt tôi tinh anh hơn khi nào hết
Vì bản giao hưởng ra trận của tôi
Vì bản giao hưởng ra trận của tôi
Teşekkür Et! ❤ | ||
Nắng tarafından 2017-07-22 tarihinde eklendi.
Nắng tarafından en son 2017-08-26 tarihinde düzenlendi
✕
"Battle Symphony" içeren koleksiyonlar
1. | Linkin Park | One More Light (2017) |
Linkin Park: En İyi 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
This will be my Battle Symphony.
Thanks for giving me the strength to face my own fight all these years.
But there are battles which we cannot win, and that's alright.
We just fight for the sake of fighting,
so if you feel too tired,
just take a rest, leave it all to us
my poor old commander.
It's been an honor fighting by your side,
Your soldier always.