-
Blasphemous Rumours → Portekizce çevirisi
✕
Çeviri
Rumores Blasfemos
Garota de dezesseis (16)
Com uma vida inteira pela frente
Cortou os próprios pulsos
Entediada com a vida
Não procedeu
Obrigado, Senhor
Pelas pequenas piedades
Lutando contra as lágrimas
A mãe lê o recado de novo
Dezesseis (16) velas queimam na sua cabeça
Ela toma a culpa para si própria
É sempre a mesma história
Ela desce de joelhos
E reza
Eu não quero dar início a
Quaisquer rumores blasfemos
Mas eu acho que Deus
Tem um senso de humor doentio
E quando eu morrer
Eu espero encontrá-lo rindo
Garota de dezoito (18)
Se apaixonava por tudo
Encontrou uma vida nova
Em Jesus Cristo
Atropelada por um carro
Acabou
Numa máquina de suporte à vida
Num dia de Verão
Enquanto ela vai embora
Os pássaros estavam cantando
No céu de Verão
Então veio a chuva
E por mais uma vez
Lágrimas rolaram
Do olho da mãe dela.
✕
"Blasphemous Rumours" içeren koleksiyonlar
1. | Atheist songs |
Depeche Mode: En İyi 3
1. | Enjoy the Silence |
2. | Ghosts Again |
3. | Personal Jesus |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
robertohomeli@yahoo.com.br
Rol: Editör
Katkıları: 1021 çeviri, 26 harf çevirisi ekledi, 383 şarkı , 3111 teşekkür aldı, 222 çeviri isteği tamamladı, 121 kullanıcıya yardım etti, 11 şarkının sözlerini çıkardı, 6 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 409 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Portekizce, akıcı: Portekizce, başlangıç düzeyinde: Çekçe, İngilizce, Fince, Fransızca, Almanca, Hintçe, Macarca, IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), Rusça, İspanyolca