James Blunt - Bonfire Heart (Farsça translation)

Farsça translation

آتش بزرگ قلب

دهنت یه هفت تیره که
گلوله به آسمون شلیک میکنه
عشقت مثل یک سرباز
تا پای جون وفاداره
 
و من خیلی خیلی وقته به ستاره ها چشم دوختم
تموم عمرم داشتم آتش ها رو خاموش می کردم
هرکسی یه شعله میخاد
ولی هیچکی نمیخاد بسوزه
و امروز نوبت ماست
 
روزهایی از این دست، منجر میشه به
شبهایی از این دست، منجر میشه به
عشقی مثل مال ما
جرقه ی آتش قلبم رو تو روشن کردی
آدمایی مث ما، ما
خیلی چیزی نمیخایم
فقط یکم(ی) که شروع کنه
که آتش قلب مارو با یه جرقه روشن کنه
 
این دنیا داره سردتر میشه
غریبه ها از کنار هم رد میشن
هیچکس به تو شونه هاشو تعارف نمیکنه
هیچکس به تو تو چشات نگا نمیکنه
 
ولی من خیلی خیلی وقته که دارم به تو نگاه میکنم
فقط سعی میکنم یه راهی به درونت پیدا کنم
تا تو رو مال خودم کنم
هرکسی یه شعله میخاد
ولی هیچکی نمیخاد بسوزه
خب امروز نوبت ماست
...
 
Navid.HPoor kullanıcısı tarafından Pzt, 16/09/2013 - 18:22 tarihinde eklendi
5
Puanın: None Average: 5 (1 vote)
İngilizce

Bonfire Heart

See also
Yorumlar