Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Şarkı Adı, Albüm, Dil
Tüm şarkı sözleri
A blue like the blue of your eyesİngilizce
...Of Flesh And Soul (1969)
À contre-amourFransızca
À ma femmeFransızca
Idiote je t'aime (1995)
À ma filleFransızcaÇeviri
À ma manièreFransızca
Toi Et Moi (1994)
A mia moglieİtalyanca
À propos de pommierFransızca
À te regarderFransızca
Chante Charles Aznavour, Vol. 2 (1955)
À tout jamaisFransızcaÇeviri
A very private Christmasİngilizce
A Private Christmas (1978)
AdieuFransızca
Entre Deux Rêves (1967)
Adiós la mamá (La mamma)İspanyolca
Grandes éxitos de Charles Aznavour (1995)
After Loving Youİngilizce
After Loving You (1967)
Ah!Fransızca
Aïe, mourir pour toiFransızca
Aime-moiFransızca
AimerFransızca
Toi Et Moi (1994)
All Those Pretty Girlsİngilizce
Aznavour Sings Aznavour (1969)
AlleluiaFransızca
Allez vaï MarseilleFransızca
Autobiographie (1980)
Alors Je DériveFransızca
Als es mir beschissen ging Almanca
Melodie des Lebens (1980)
Amis, buvonsFransızcaÇeviri
Amour amerFransızca
And I in My Chairİngilizce
Apaga la luzİspanyolca
Grandes éxitos de Charles Aznavour (1995)
Après l'amourFransızca
Aspetto teİtalyanca
Del Mio Amare Te (1975)
Au clair de mon âmeFransızca
Au nom de la jeunesseFransızca
Au piano barFransızca
Plus Bleu ... (1997)
Au printemps tu reviendrasFransızcaÇeviri
Au rythme de mon coeurFransızca
Au voleurFransızca
Entre Deux Rêves (1967)
AutobiographieFransızca
Avant de t'aimerFransızcaÇeviri
Avant la guerreFransızca
Avant, pendant, aprèsFransızca
Colore Ma Vie (2007)
Ave MariaFransızca
Ave Maria (english version)İngilizce
A Private Christmas (1978)
Ave Maria (Italian version)İtalyanca
AvecFransızca
Accompagné Par Paul Mauriat Et Son Orchestre (1964)
Avec ces yeux-làFransızca
Avec ses yeux làFransızca
Avec toiFransızca
Avec un brin de nostalgieFransızca
Ayer aúnİspanyolca
Ayer cuando era jovenİspanyolca
Bal Du FaubourgFransızca
Bastava che ti amassiİtalyanca
Aznavour Italiano
Belle Belle DisFransızca
Between Usİngilizce
His Kind Of Love Songs (1966)
Bon anniversaireFransızca
Boule de gommeFransızca
Buen aniversarioİspanyolca
Grandes éxitos de Charles Aznavour (1995)
Buon anniversarioİtalyanca
C' N' Est Pas Nécessairement çaFransızca
Charles Aznavour (Les Deux Guitares) (1960)
C'est çaFransızca
C'est Ça (1959)
C'est finiFransızcaÇeviri
C'est merveilleux l'amourFransızca
ÇaFransızca
Chante Charles Aznavour, Vol. 2 (1955)
Ça passeFransızca
Ça Vient Sans Qu'On Y PenseFransızca
Charles Aznavour
Camaradaİspanyolca
Venecia Sin Ti (1977)
CamaradeFransızca
CancanFransızca
CarolineFransızca
Face Au Public... (1968)
Ce Jour Tant AttenduFransızca
Les Deux Guitares (1964)
Ce MétierFransızca
Plus Bleu ... (1997)
Ce N Est Pas Une VieFransızca
Je Fais Comme Si...(1981)
Ce printemps-làFransızca
Toujours (2011)
Ce sacré pianoFransızca
Chanson SouvenirFransızca
Chaque fois que j’aimeFransızca
Chez FannyFransızca
Encores (2015)
Christmas Calypsoİngilizce
My Christmas Album (1981)
Ciao Always Ciaoİngilizce
I Sing For...You (1975)
Ciao Mon CoeurFransızca
Voilà Que Tu Reviens (1976)
Cinq Filles À MarierFransızca
Colore Ma VieFransızca
Colore Ma Vie (2007)
Com'è triste Veneziaİtalyanca
Come una malattiaİtalyanca
...E fu subito Aznavour... (1970)
Comme des étrangersFransızca
Comme ils disentFransızca
Idiote je t'aime (1972)
Çeviri
Comme l'eau, le feu, le ventFransızca
Comme Les RosesFransızca
Non, Je N'ai Rien Oublié (1971)
Comme nousFransızca
Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982)
Comme une maladieFransızca
Comment c'est fait la neigeFransızca
Un Enfant Est Né... (1978)
Con (Avec)İspanyolca
C’est fini (Versión española)İspanyolca
Grandes éxitos de Charles Aznavour (1995)
Dammi I Tuoi 16 Anniİtalyanca
Aznavour Italiano Volume 1 (1963)
Dans le feu de mon âmeFransızca
Je voyage (2003)
Dans Ta Chambre Il Y AFransızca
Dans tes brasFransızca
Daydreamingİngilizce
I'll Be There (1983)
De déraison en déraisonFransızca
Plus Bleu ... (1997)
De La Mome A EdithFransızca
De La Scene A La SeineFransızca
2000 (2000)
De mes ténèbres à la lumièreFransızca
Encores (2015)
De moins en moinsFransızca
Charles Aznavour (1986)
De quererte asíİspanyolca
Grandes exitos de Charles Aznavour (1995)
De t'avoir aiméeFransızcaÇeviri
De Ville En VilleFransızca
Debes saberİspanyolca
Grandes exitos de Charles Aznavour (1995)
Debes saberİspanyolca
Deine 17 Jahre Almanca
Von Mensch Zu Mensch (1964)
DéjàFransızca
Charles Aznavour (1986)
Des amis des deux côtésFransızca
Je Voyage (2003)
Des coups de poingFransızca
Toujours (2011)
Des MotsFransızca
Je Voyage (2003)
Des petits pains au chocolatFransızca
Encores (2015)
DésintoxicationFransızca
Insolitement Vôtre (2005)
DésormaisFransızcaÇeviri
Destination inconnueFransızca
L'Eveil - Vol.1 (1989)
Devi sapereİtalyanca
Die Gedanken Almanca
Die Schöne Zeit Almanca
DieuFransızca
Je Fais Comme Si...(1981)
Dis-MoiFransızca
Dis-moi que tu m'aimesFransızca
Plus Bleu ... (1997)
Dix Ans Trop TotFransızca
Aznavour 92 (1991)
DolorèsFransızca
Donne tes seize ansFransızcaÇeviri
Donne, Donne-Moi Ton Cœur Fransızca
C'est Ça (1960)
Dopo l'amoreİtalyanca
...E fu subito Aznavour... (1970)
Dormir avec vous, MadameFransızcaÇeviri
DorsFransızca
Qui ? (1963)
Du gegen mich Almanca
Du und ich (1995)
Du lässt dich geh'n Almanca
ÉcrireFransızca
Ed io tra di voiİtalyanca
El barco ya se fueİspanyolca
Duos (2008)
ElleFransızca
Toujours (2011)
Elle A Le Swing Au CorpsFransızca
2000 (2000)
Embrasse-moiFransızca
Embrasse-Moi Toi Contre Moi (1986)
Emmenez-moiFransızca
Entre deux rêves (1967)
Çeviri
En Revenant de QuébecFransızca
Entre nousFransızcaÇeviri
EsperanzaFransızca
Et bâiller et dormirFransızca
Et Je VaisFransızca
Et Moi Dans Mon CoinFransızcaÇeviri
Et moi je reste làFransızca
Et peindreFransızca
Et pourtantFransızcaÇeviri
Éteins la lumièreFransızca
ÊtreFransızca
FadoFransızca
Colore Ma Vie (2007)
Flamenca, flamencoFransızca
Toujours (2011)
For Mamaİngilizce
His Love Songs In English (1965)
For me... formidabilmente (For me... formidable)İtalyanca
Aznavour italiano
For Me... FormidableFransızcaÇeviri
FraternitéFransızca
From todayİngilizce
A Tapestry Of Dreams (1974)
Geliebte Almanca
Portrait eines Stars (1973)
Gitana GitanaFransızca
Goodbye Christmas pastİngilizce
A Private Christmas (1978)
Gosse de ParisFransızca
Habillez-vousFransızca
2000 (2000)
Happy AnniversaryİngilizceÇeviri
Heureux avec des riensFransızca
Hier EncoreFransızcaÇeviri
Hold back the nightİngilizce
I'll Be There (1983)
HosannaFransızca
Hosannaİngilizce
My Christmas Album (1981)
How could I forget youİngilizce
How Sad Venice Can Beİngilizce
I act as ifİngilizce
I'll Be There (1983)
I Didn't See the Time Go By [Je N'ai Pas Vu Le Temps Passer]İngilizce
The Best of Charles Aznavour: 20 Great Songs in English
I drinkİngilizce
You And Me (1995)
I live for youİngilizce
A Tapestry Of Dreams (1974)
I love you soİngilizce
I lupi attorno a noiİtalyanca
...E fu subito Aznavour... (1970)
I want to be kissedİngilizce
Believe In Me! (1958)
I Will Warm Your Heartİngilizce
His Love Songs In English (1965)
I'll be thereİngilizce
I'll Be There (1983)
Ich halte dich schon warm Almanca
Ich klammre mich an dich Almanca
Idiote... Je t'aimeFransızca
Idiote... je t'aime (1972)
Çeviri
Ieri sìİtalyanca
Ieri sì (1970)
Il Fallait BienFransızca
Il faut savoirFransızca
Il faut savoir
Çeviri
Il faut savoir (Version de 1965)Fransızca
Il te faudra bien revenirFransızca
Entre Deux Rêves (1967)
Il te suffisait que je t'aimeFransızca
Hier encore 1965
Il viendra ce jourFransızca
Il y a des femmesFransızca
Colore Ma Vie (2007)
Il y a des trainsFransızca
Je Voyage (2003)
Il Y Avait Trois Jeunes GarconsFransızca
Ils sont tombésFransızca
In Deinem Raum Ja Da Almanca
In times to beİngilizce
I'll Be There (1983)
In your roomİngilizce
I'll Be There (1983)
InoubliableFransızcaÇeviri
Inoubliable GenèveFransızca
IntoxiquéFransızca
Io bevoİtalyanca
Io Fantasmoİtalyanca
Essere (1981)
Io t'ameròİtalyanca
IsabelleFransızcaÇeviri
Isabelleİspanyolca
Grandes exitos de Charles Aznavour (1995)
Isabelleİtalyanca
Aznavour 65
It Will Be My Dayİngilizce
Aznavour Sings Aznavour
It's Got To Be Goodbyeİngilizce
J' Ai Appris AlorsFransızca
A Tout Jamais (1973)
J' Ai Des Millions De Rien Du ToutFransızca
Charles Aznavour (Les Deux Guitares) (1960)
J'Ai ConnuFransızca
Toujours (2011)
J'ai perdu la têteFransızca
J'Ai TortFransızca
Charles Aznavour (1961)
J'Ai VécuFransızca
Non, Je N'ai Rien Oublié (1971)
J'Ai Vu ParisFransızca
Je N'ai Pas Vu Le Temps Passer... (1978)
J'aime Paris au mois de maiFransızca
J'en déduis que je t'aimeFransızca
J'Entends Ta VoixFransızca
Chante Charles Aznavour, Vol. 3 (1956)
Je boisFransızca
Je cherche mon amourFransızca
Chante Charles Aznavour, Vol. 3 (1956)
Je danse avec l’amourFransızca
Je fais comme siFransızca
Je Fais Comme Si...(1981)
Je fantasmeFransızca
Autobiographie (1980)
Je fantasme ( version №2)Fransızca
Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982)
Je hais les dimanchesFransızca
Je l'aimerai toujoursFransızca
Je m'voyais déjàFransızcaÇeviri
Je me raccroche à toiFransızca
Je meurs de toiFransızca
Je N Aurais Pas Cru Ca De ToiFransızca
Aznavour 92 (1991)
Je n'ai pas vu le temps passerFransızca
Je N'Ai Qu'Un SouFransızca
Je N'Entends RienFransızca
Je Voyage (2003)
Je ne comprends pasFransızca
Un Enfant Est Né... (1978)
Je ne connais que toiFransızca
The Best of Charles Aznavour
Je ne crois pasFransızcaB
Aznavour 65 (1965)
Je ne ferai pas mes adieuxFransızca
Aznavour (1987)
Je Ne Peux Pas Rentrer Chez MoiFransızca
Je ne savais pasFransızca
2000 (2000)
Je ne veux plus parler d’amourFransızca
Non, Je N'ai Rien Oublié (1971)
Je n’oublierai jamaisFransızca
Je rentre chez nousFransızca
Je reviendrai de loinFransızca
De T'avoir Aimée (1966)
Je reviens FannyFransızca
Entre Deux Rêves (1967)
Je Suis AmoureuxFransızca
Je t'aimais tantFransızca
Je t'aimeFransızca
Je t'aime A.I.M.EFransızca
Je t'aime comme çaFransızca
Je t'attendsFransızcaÇeviri
Je te donneraiFransızca
Je te réchaufferaiFransızca
Je te regardeFransızca
Aznavour 92 (1991)
Je t’aime tantFransızca
Je veux te dire adieuFransızca
Je VoudraisFransızca
Je voyageFransızca
Je Voyage (2003)
Jolies Mômes De Mon QuartierFransızca
Qui ? (1963)
J’abdiqueraiFransızca
Colore Ma Vie (2007)
J’ai peurFransızca
L' amour nous emporteFransızca
Être (1996)
L'aiguilleFransızca
L'album de toiFransızca
Aznavour 92 (1991)
L'amore è come un giornoİtalyanca
L'amour a fait de moiFransızca
L'amour à fleur de cœurFransızca
L'amour bon Dieu l'amourFransızca
Autobiographie (1980)
L'amour c'est comme un jourFransızcaÇeviri
L'émigrantFransızca
Chante Charles Aznavour, Vol. 2 (1955)
L'enfant maquilléFransızca
Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983)
L'Enfant ProdigueFransızca
L'instinct du chasseurFransızca
Toujours (2011)
L'istrioneİtalyanca
L'œil du singeFransızca
Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983)
La Bagarre!Fransızca
La BarakaFransızca
La Baraka (Englsh)İngilizce
A Tapestry Of Dreams (1974)
La belle et la bêteFransızca
La belle et la bête (1992)
La BohèmeFransızca
Les 50 plus belles chansons
Çeviri
La bohèmeİtalyanca
La Bohème (Deutsche Version) Almanca
La bohème (English version)İngilizce
His Kind Of Love Songs (1966)
La bohemiaİspanyolca
La Bohème
La Chanson Du FaubourgFransızca
La critiqueFransızca
La DisputeFransızca
Je Fais Comme Si...(1981)
La Fête Est FinieFransızca
Colore Ma Vie (2007)
La Formule UnFransızca
2000 (2000)
La légende de Stenka RazineFransızca
La lumièreFransızca
Désormais... (1969)
La maison hantéeFransızca
Charles Aznavour (1986)
La maison roseFransızca
Encores (2015)
La mammaFransızca
La Mamma (deutsch) Almanca
La mamma (Versione italiana)İtalyanca
La marche des angesFransızca
II Faut Savoir
La MargueriteFransızca
Aznavour 92 (1991)
La mer à boireFransızca
La planète où mourirFransızca
Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983)
La routeFransızca
La salle et la terrasseFransızca
Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983)
La saudadeFransızca
Aznavour (1987)
La Terre meurtFransızca
Colore Ma Vie (2007)
La TrentaineFransızca
La vie est faite de hasardFransızca
Toujours (2011)
La villeFransızca
La yiddishe mamaFransızca
Laissez-Le VivreFransızca
Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares)İspanyolca
40 Grandes Éxitos En Español (2006)
Le cabotinFransızcaÇeviri
Le CarillonneurFransızca
Le chemin de l'éternitéFransızca
Le Droit Des FemmesFransızca
Le Feutre taupéFransızca
Le Jazz Est RevenuFransızca
2000 (2000)
Le Monde Est Sous Nos PasFransızca
Aznavour 65 (1966)
Le palais de nos chimèresFransızca
Le souvenir de toiFransızca
Autobiographie
Le tempsFransızcaÇeviri
Le temps des loupsFransızca
Le toréadorFransızca
Aznavour 65 (1965)
Le trèfle à quatre feuillesFransızca
Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983)
Leiİtalyanca
Les amantsFransızca
Les amoureux de papierFransızca
Les amours médicalesFransızca
Je N'Ai Pas Vu Le Temps Passer...(1977)
Les Années CampagneFransızca
Toi Et Moi (1994)
Les AventuriersFransızca
Les bateaux sont partisFransızca
Aznavour (Je bois) (1987)
Les bons momentsFransızca
De T'avoir Aimée...(1966)
Les CaraïbesFransızca
Plus Bleu ... (1997)
Les comédiensFransızca
Les deux guitaresFransızca, Rusça
Les deux pigeonsFransızca
Les émigrants (Tous ensemble)Fransızca
Charles Aznavour (1986)
Les enfantsFransızca
Les enfants de la guerreFransızcaÇeviri
Les FauxFransızca
Les filles d’aujourd’huiFransızca
Hier...Encore (1975)
Les galets d'ÉtretatFransızca
Les images de la vieFransızca
Plus Bleu ... (1997)
Les JoursFransızca
Toujours (2011)
Les jours heureuxFransızca
Les Petits MatinsFransızca
Les plaisirs démodésFransızca
Let me be your first loveİngilizce
Let's Turn Out The Lightsİngilizce
Esquire (1978)
LibertéFransızca
Like Rosesİngilizce
The Old Fashioned Way (1972)
Little Trainİngilizce
Sings His Love Songs In English (1965)
Lorsque mon cœur seraFransızca
Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983)
Los Placeres Antiguos (Les Praisirs Démodés)İspanyolca
Que Solo Estoy (1973)
Love At Last You Have Found Meİngilizce
The World Of Charles Aznavour All About Love (1966)
Love is new everydayİngilizce
LucieFransızca
L’âge d’aimerFransızca
Toi Et Moi (1994)
L’AmiralFransızca
Aznavour 92 (1991)
l’amour et la guerreFransızca
L’amour fait malFransızca
L’indifférenceFransızca
Idiote Je T'aime... (1972)
L’instant présentFransızca
Ma Derniere Chanson Pour ToiFransızca
Plus Bleu ... (1997)
Ma main a besoin de ta mainFransızca
C'est Ça (1959)
Ma MémoireFransızca
Je Fais Comme Si...(1981)
Ma mieFransızca
De T'avoir Aimée..(1966)
Ma vie sans toiFransızca
Ma vie, ô ma vie !Fransızca
Non, Je N'ai Rien Oublié (1971)
Mais c'était hierFransızca
Voilà Que Tu Reviens (1976)
Maria Was Her Nameİngilizce
You And Me (1994)
Marie l'orphelineFransızca
Marie Quand Tu T En VasFransızca
Voilà Que Tu Reviens (1976)
Mé qué, mé quéFransızca
Me voilà seulFransızca
Idiote je t'aime... (1972)
Meglio per te se piangiİtalyanca
Merci Madame La VieFransızca
Voilà Que Tu Reviens (1976)
Merci Mon DieuFransızca
Mes emmerdesFransızca
Voilà que tu reviens (1976)
Mit Dir Kam Das Glück Almanca
Moi Je Fais Mon RondFransızca
Moi, Je Vis En BanlieueFransızca
Colore Ma Vie (2007)
Mon ami, mon JudasFransızca
Autobiographie (1980)
Mon amourFransızca
Mon amour on se retrouveraFransızca
Mon Amour Protège-MoiFransızca
Mon amour, je te porte en moiFransızca
Mon émouvant amourFransızca
Monsieur Est MortFransızca
Charles Aznavour (Je M’voyais Déjà) (1961)
Monsieur JonasFransızca
Morir d'amoreİtalyanca
Morir de amorİspanyolcaÇeviri
Mourir d'aimerFransızcaÇeviri
Muy poco antes de la guerra (Avant la guerre)İspanyolca
Grandes exitos de Charles Aznavour (1995)
My Hand Needs Your Handİngilizce
Aznavour Sings Aznavour (1969)
My own child for Christmas from youİngilizce
A Private Christmas (1978)
Nàpoli chanteFransızca
Aznavour 92 (1991)
Ne deduco che t'amoİtalyanca
Aznavour Italiano Volume 2 (1963)
Ne Dis RienFransızca
Ne t'en fais pasFransızca
Je N'Ai Pas Vu Le Temps Passer...(1978)
Nein, ich vergaß nichts davon Almanca
No I Could Never Forgetİngilizce
Noël à ParisFransızca
Noël au saloonFransızca
Un Enfant Est Né... (1978)
Noël des MagesFransızcaÇeviri
Noëls d'autrefoisFransızca
Un Enfant Est Né... (1978)
Noi andremo a Veronaİtalyanca
Non IdentifiéFransızca
Non mi scorderò maiİtalyanca
Non, je n'ai rien oubliéFransızcaÇeviri
Nos avocatsFransızca
2000 (2000)
Notre amour nous ressembleFransızca
Nous irons à VéroneFransızca
Visages de l'amour
Nous n'avons pas d'enfantFransızca
Je Fais Comme Si...(1981)
Nous nous reverrons un jour ou l’autreFransızca
Plus bleu (1997)
Ô toi! La vieFransızca
Qui ? (1963)
Oh douce et tendre mèreFransızca
On a toujours le tempsFransızca
Désormais... (1969)
On m'a donnéFransızca
2000 (2000)
On N'A Plus Quinze AnsFransızca
Visages De L'Amour (1974)
On ne sait jamaisFransızca
Charles Aznavour chante Charles Aznavour, vol. 3 (1956)
On ne veut pas de nous iciFransızca
Aznavour 92 (1991)
On s'éveille à la vieFransızca
Je Voyage (2003)
On se reveilleraFransızca
Idiote Je T'aime.. (1972)
Oramaiİtalyanca
Del Mio Amare Te (1975)
Orphelin De ToiFransızca
Oublie LoulouFransızca
OuiFransızca
Colore Ma Vie (2007)
Our Love, My Loveİngilizce
A Tapestry Of Dreams (1974)
Papa CalypsoFransızca
Un Enfant Est Né... (1978)
Par gourmandiseFransızca
Mes Emmerdes (1976)
Parce queFransızca
Parce que tu croisFransızcaÇeviri
Parigi in agostoİtalyanca
Aznavour canta italiano (1972)
Paris au mois d'aoûtFransızcaÇeviri
Parti avec un autre amourFransızca
PartirFransızca
Non, Je N'ai Rien Oublié (1971)
Pas guéri de mes années d'enfanceFransızca
Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982)
Per te Armeniaİtalyanca
Per Te Armenia (1989)
Perché sei miaİtalyanca
...E fu subito Aznavour... (1970)
Çeviri
PerduFransızca
Plus bleu que tes yeuxFransızca
plus heureux que moiFransızca
Plus rienFransızca
PokerFransızca
Pose ta joue sur mon épauleFransızca
Pose ta joue sur mon épaule / Ni toi ni moi (1982)
Pour Essayer De Faire Une ChansonFransızca
De T'avoir Aimée...(1966)
Pour faire une jamFransızca
Pour toi ArménieFransızca
Pourquoi viens-tu si tard ?Fransızca
C'est ça
Prends Garde À ToiFransızca
Prends Le ChorusFransızca
Charles Aznavour (Je M’voyais Déjà) (1961)
Qu'avons-Nous Fait De Nos Vingt AnsFransızca
Quand elle chanteFransızca
Quand J'En Aurai AssezFransızca
Quand tu dors près de moiFransızca
Quand tu m'aimesFransızcaÇeviri
Quand Tu M'EmbrassesFransızca
Quand Tu Vas RevenirFransızca
Quand tu viens chez moi... Mon cœurFransızca
Que c'est triste VeniseFransızca
Duos (2008)
Çeviri
Que c'est triste Venise (Venecia sin ti)Fransızca, İspanyolca
Que dieu me gardeFransızca
Aznavour 65 (1965)
Que j'aime j'aime çaFransızca
Toujours (2011)
Quédate (Reste)İspanyolca
Grandes éxitos de Charles Aznavour (1995)
Quel che non si fa piùİtalyanca
Quel che si dice (Comme ils disent)İtalyanca
Quelque chose ou quelqu'unFransızca
Quelque Part Dans La NuitFransızca
Quelqu’un de différentFransızca
Je Voyage (2003)
QuiFransızca
Qui ? (1963)
Çeviri
Quién (Qui)İspanyolca
Grandes exitos de Charles Aznavour (1995)
Recuerdos del ayerİspanyolca
Rememberİngilizce
Rendez-vous à Brasilia !Fransızca
Rentre chez toi et pleureFransızca
Charles Aznavour (1960)
Repos de la guerrièreFransızca
Aznavour 65 (1965)
ResteFransızcaÇeviri
RetourFransızca
Rien moins que t’aimerFransızca
RoulerFransızca
Sa jeunesseFransızca
Aznavour, sa jeunesse
Sag ich dir nun Adieu Almanca
Sans ImportanceFransızca
Colore Ma Vie (2007)
Sans limitesFransızca
Schlafen Sie Mit Mir Almanca
Serİspanyolca
Sheİngilizce
"She" (1974)
Çeviri
Si j'avais des millionsFransızca
Si j'avais un pianoFransızca
Si Je N'Avais PlusFransızca
C'est Ça (1959)
Si Tu M EmportesFransızca
La Mamma (1963)
Sie Almanca
SlowlyFransızca
Voilà Que Tu Reviens (1976)
Snowballİngilizce
A Private Christmas (1978)
So lieb‘ ich dich Almanca
Somewhere out of townİngilizce
Sonnez les clochesFransızca
Encores (2015)
SophieFransızca
Spiel, Zigeuner Almanca
König Des Chansons (1967)
Still I cling to youİngilizce
Sur la tableFransızca
Bravos Du Music-Hall À Charles Aznavour (1957)
Sur le chemin du retourFransızca
Sur ma vieFransızcaÇeviri
SylvieFransızca
La Mamma (1963)
S’il y avait une autre toiFransızca
Désormais...(1969)
T'en souvient-il ?Fransızca
Colore Ma Vie (2007)
T'es ma Terre, mon paysFransızca
Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982)
Take me alongİngilizce
Take Me Awayİngilizce
I Sing For...You (1975)
Tant De MonnaieFransızca
Tant Que L'On S'AimeraFransızca
Tanze Wange an Wange mit mir Almanca
Te espero (Je t'attends)İspanyolca
Grandes exitos de Charles Aznavour (1995)
Tell me who was bornİngilizce
A Private Christmas (1978)
Tendre ArménieFransızca
Colore Ma Vie (2007)
Terre nouvelleFransızca
Tes yeux, mes yeuxFransızca
Voilà Que Tu Reviens (1976)
The "I Love You" Songİngilizce
A Tapestry of Dreams
The boats have sailedİngilizce
The Happy Daysİngilizce
The Happy Days (1980)
The Haunted Houseİngilizce
You And Me (1994)
The Needleİngilizce
You And Me (1994)
The Old Fashioned Wayİngilizce
The Old Fashioned Way (1972)
The painted childİngilizce
The Sound Of Your Nameİngilizce
I Sing For...You (1975)
The Times We've Knownİngilizce
Thenİngilizce
-Esquire (1978)
There Is A Timeİngilizce
His Love Songs In English (1965)
They Fellİngilizce
I Sing For...You (1975)
Ti lasci andareİtalyanca
To be a soldierİngilizce
To Die of Loveİngilizce
To My Daughterİngilizce
Aznavour Sings Aznavour Vol. 2 (1971)
ToiFransızca
Toi Contre MoiFransızca
Toi et moiFransızca
Toi et tes yeux d'enfantFransızca
Tomorrow Is My TurnİngilizceÇeviri
Ton doux visageFransızca
Toi Et Moi (1994)
Ton nomFransızca
Tous les visages de l'amourFransızcaÇeviri
Tout s'en vaFransızca
Les 50 plus belles chansons
Çeviri
TrenètementFransızca
Toi Et Moi (1994)
Trop TardFransızca
Qui ? (1963)
Trousse chemiseFransızca
Les 20 chansons d'or
Tu Es Donc J'ApprendsFransızca
Tu es le souffle de ma vieFransızca
Tu étais toiFransızca
Tu Etais Trop JolieFransızca
Tu exagèresFransızca
Tu nages en plein délireFransızca
Charles Aznavour (1986)
Tu ne m’aimes plusFransızca
Tu n’as plusFransızca
Tu T AmusesFransızca
Tu te laisses allerFransızca
Tu veuxFransızca
La Mamma (1963)
Tu Vis Ta Vie Mon CœurFransızca
Charles Aznavour (Je M’voyais Déjà) (1961)
Tus 16 añosİspanyolca
Canta en Español, Vol. II
Two Guitarsİngilizce
T’aimerFransızca
Umarme mich Almanca
Un Amore Medicinaleİtalyanca
Essere (1981)
Un Amour En TransitFransızca
Toi Et Moi (1994)
Un Bel IncendieFransızca
Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983)
Un Concerto DeconcertantFransızca
Toi Et Moi (1994)
Un corpsFransızca
Un enfant de toi pour NoëlFransızca
Visages De L'Amour (1974)
Un enfant est néFransızca
Un Enfant Est Né... (1978)
Un été sans toiFransızca
Un millions de foisFransızca
Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982)
Un monde à nousFransızca
Un Mort Vivant "Délit D'Opinion"Fransızca
Je Voyage (2003)
Un Par UnFransızca
Non, Je N'ai Rien Oublié (1971)
Una vita d'amoreİtalyanca
Poi passa
Une Branche à la FenêtreFransızca
Une idéeFransızca
Charles Aznavour (1986)
Une maisonFransızca
Charles Chante Aznavour Et Dimey (1983)
Une première danseFransızca
Une Première Danse / La Légende De Stenka Razine (1982)
Une vie d'amourFransızcaÇeviri
Unvergesslich Almanca
VaFransızca
Va-t’enFransızca
Vecchio Mio Giuda Mioİtalyanca
Essere (1981)
Venecia sin tiİspanyolca
Venedig in grau Almanca
Venedig In Grau (1978)
Venice Blueİngilizce
His Love Songs in English (1967)
ViensFransızca
Viens fais-moi rêverFransızca
Viens m’emporterFransızca
Viens pleurer au creux de mon épauleFransızca
Chante Charles Aznavour, Vol. 2 (1955)
Viens pleurer au creux de mon épaule (1986)Fransızca
Viens, donne-nous la mainFransızca
Vita miaİtalyanca
Vive la vieFransızca
Viví (J’ai Vécu)İspanyolca
1995 ‎– Grandes Exitos De Charles Aznavour
Vivre avec toiFransızca
Voila que ça recommenceFransızca
Voilà que tu reviensFransızca
Vor dem Winter Almanca
Vor Dem Winter - Chansons In Deutsch (1978)
Vous et tuFransızca
Aznavour 92 (1991)
Weİngilizce
I'll Be There (1983)
We Can Never Knowİngilizce
A Tapestry Of Dreams (1974)
Wenn du neben mir schläfst Almanca
What Makes A Manİngilizce
The Old Fashioned Way (1972)
Wie sie sagen Almanca
König Des Chansons (1967)
Wir zwei und eine Welt dagegen Almanca
Woman Of Todayİngilizce
I Sing For...You (1975)
Y avait donc pas de quoi en faire une chansonFransızca
Y Por Tanto (Et Pourtant)İspanyolca
1995 ‎– Grandes Exitos De Charles Aznavour
YerushalaïmFransızcaÇeviri
Yesterday When I Was YoungİngilizceÇeviri
Yet...I knowİngilizce
His Songs in English (1967)
You Against Meİngilizce
You And Me (1994)
You And Meİngilizce
Duos
You Make Me Hungry For You Lovingİngilizce
Esquire (1978)
You'll Never Hear Me Say Goodbyeİngilizce
You And Me (1995)
You've Got To Learnİngilizce
You've Let Youself GoFransızca
Вечная любовь (Vechnaja ljubov')Rusça
Յիս Քու Ղիմեթըն Չիմ Գիդի (Yis Ku Ghimetyn Chim Gidi)Ermenice
Charles Aznavour ayrıca seslendirdi:Çeviriler
Lütfen öncelikle kayıt olun, sonra daha çok seçenek görebileceksiniz.
Charles Aznavour ile alakalıAçıklama
Aïda AznavourşarkıcıSister
Seda AznavourşarkıcıDaugter
Yorumlar
MAHMOUD NASERIFARMAHMOUD NASERIFAR    Salı, 08/03/2011 - 10:04

Once I was going out to work while the TV was on and a sat. channel was showing an apparently old man singing a song. I stock between the frame of the dor and coudln't convince myself leave without listening to the song up to the end of it. All day long the theme was vibrating into my mind and asking who was the singer. It was Charles. I don't know with what sort of sentences I can explain it but it was my soul captured in his voice and lyrics. So I could frankly tell you the best of singers can not be anyway comparable with him. This is not to humiliate anybody as there are a lot of good artists in every country as well as Iran. However, I can only say he was something different and influencial. He was the best I have ever found in the world of music. Congratulations to me and to all those who found this nobel voice.

VividollzVividollz    Perş, 10/05/2012 - 22:53

Hi, could someone give me the English translation of le temps? First song on DVD of "AZNAVOUR Live Au Carnegie Hall" 1996 Thanks
Vivi

LTLT    Pzt, 14/05/2012 - 09:48

Vividollz, please add "le temps" lyrics first, then request a translation.

IlidioIlidio    Pzr, 08/09/2013 - 15:52

The Old Fashioned Way From English to French

TX

Ilidio

umbertinoumbertino    Çarş, 04/06/2014 - 16:13

I'd like to see the translation in English of one of his most beautiful songs .."Le Cabotin" ("L'Istrione" in italian).

Thanks in advance.