-
Chasing Cars → İtalyanca çevirisi
38 çeviriTürkçe #1+37 dil, #2, Almanca, Arapça, Bulgarca, Danca, Farsça, Felemenkçe #1, #2, Fince #1, #2, Fransızca, Galiçyaca, Hırvatça, Katalanca, Latince, Lehçe, Litvanca, Macarca, Makedonca, Norveççe, Portekizce, Rumence, Rusça, Slovence, Sırpça, Tongaca, Vietnamca, Yunanca #1, #2, İbranice, İspanyolca #1, #2, #3, İsveççe, İtalyanca #1, #2, İzlandaca
✕
Çeviri
Inseguendo Macchine
Faremo tutto
Tutto
Per conto nostro
Non abbiamo bisogno
D niente
O di nessuno
Se mi stendessi qui
Se solo mi stendessi qui
Ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?
Non so proprio
Come dire
Come mi sento
Quelle tre parole
Sono dette troppo spesso
Non sono abbastanza
Se mi stendessi qui
Se solo mi stendessi qui
Ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?
Dimentica quello che ci è stato detto
Prima di diventare troppo vecchi
Mostrami il giardino che sta esplodendo di vita
Sprechiamo tempo
Inseguendo macchine
Attorno le nostre teste
Ho bisogno della tua grazia
Per ricordarmi
Di trovare la mia
Se mi stendessi qui
Se solo mi stendessi qui
Ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?
Dimentica quello che ci è stato detto
Prima di diventare troppo vecchi
Mostrami il giardino che sta esplodendo di vita
Tutto ciò che sono
Tutto ciò che sia mai stato
È qui nei tuoi occhi perfetti, sono tutto ciò che vedo
Non so “dove”
Confuso anche sul “come”
Sappi solo che queste cose non cambieranno affatto
Se mi stendessi qui
Se solo mi stendessi qui
Ti stenderesti con me e dimenticheresti il mondo?
Teşekkür Et! ❤ | ||
31 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Berny Devlin | 6 yıl 3 ay |
Misafir 30 kez teşekkür etti
Ghosts with just voices_ tarafından 2012-02-12 tarihinde eklendi.
✕
"Chasing Cars" içeren koleksiyonlar
1. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
Snow Patrol: En İyi 3
1. | Chasing Cars |
2. | Run |
3. | Open Your Eyes |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Usta (så nära får ingen gå)
Katkıları: 579 çeviri, 205 şarkı , 3647 teşekkür aldı, 186 çeviri isteği tamamladı, 92 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 6 deyim ekledi, 1 deyimi açıkladı, 43 yorum bıraktı
Anasayfa: www.instagram.com/marta.ri4/
Bildiği Diller: ana dili: İtalyanca, akıcı: Fransızca, İngilizce, İspanyolca, orta düzey: Almanca, başlangıç düzeyinde: Portekizce, İsveççe
Corrections and suggestions are always appreciated! :)