✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Chi sei tu
Giocano nel cielo nuvole
Ombre sul mio cuor
Leggere passano
Corrono con quelle nuvole
I pensieri miei
Dove non so
Chi sei tu
Questa tua mano
Chi sei tu
Io t'aspettavo
Chi sei tu
Che mi trascini
E non so dove vai
Questo so
Seguirti è dolce
Andar via
Via con te
Не спеши, не спеши, когда
Мы с тобой вдвоём и вдали беда.
Скажут "да" листья и вода,
Звёзды и огни, и поезда.
Не спеши, когда глаза в глаза,
Не спеши, когда спешить нельзя.
Не спеши, когда весь мир в тиши.
Не спеши, не спеши!
Не спеши!
Questo so
Seguirti è dolce
Andar via
Via con te
Chi sei tu
Zidanie5 tarafından 2014-06-15 tarihinde eklendi.
altermetax tarafından en son 2021-11-26 tarihinde düzenlendiÇeviri
Tko si ti
Oblaci se igraju na nebu,
sjene na mom srcu
nježno prolaze,
pokrenute tim oblacima
moje misli..
ne znam gdje idu…
Tko si ti?
I ova tvoja ruka.
Tko si ti?
Ja sam te očekivala.
Tko si ti?
Koji me vuče,
a ne znam gdje ideš…?!
Znam ovo,
slijediti tebe je slatko..
Otići,
otići sa tobom..
Ne žuri, ne žuri, kada
mi smo zajedno i problemi su daleko..
Reci 'da' lišću i vodi,
zvijezdama i svjetlu, i vlakovima.
Ne žuri, kada smo oči u oči.
Ne žuri, kada se ne može žuriti.
Ne žuri, kada cijeli svijet je u tišini.
Ne žuri, ne žuri!
Ne žuri!
Znam ovo,
slijediti tebe je slatko..
Otići,
otići sa tobom..
Tko si ti?
san79 Çeviri sahibi kontrol talebinde bulundu.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
✕
Anna German: En İyi 3
| 1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
| 2. | Надежда (Nadezhda) |
| 3. | Не спеши (Ne speshi) |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79