✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Чыкага найтс
Я так хацеў убачыць рай
Як дзіўны сон, шыкоўны край
Там Білі Клінтан кіруе балям
І над усім лунае бакс.
Навошта тут я, і што раблю,
Чаго я тут шукаю?
Але маўчаць у адказ
Чыкага найтс.
Сабрацца й дзень дажыць хутчэй
Дамой пішу – усё окей,
Але ізноўку, нібы прывіды
Чыкага найтс – на воках сум.
Навошта тут я, і што раблю,
Чаго я тут шукаю?
Але маўчаць у адказ
Чыкага найтс.
Я тут чужы, я тут адзін,
Я чалавек з другіх мясцін
На роднай мове тут не вітаюсь,
Чыкага найтс я блудны сын.
Навошта тут я, і што раблю,
Чаго я тут шукаю?
Але маўчаць у адказ
Чыкага найтс.
crimson_antics tarafından 2017-10-30 tarihinde eklendi.
Çeviri
Chicago Nights
I wanted to see heaven so much,
Like a wonderful dream, an amazing land
Billy Clinton is the boss there,
And a buck floats over it all
Why am I here, what am I doing
What am I looking for?
But I get no answer
From those Chicago nights
Gather your strength and live this day to the end,
As quickly as possible; I am writing home that all is ok
But again, as if a ghost,
Chicago nights are there, with sad eyes
Why am I here, what am I doing
What am I looking for?
But I get no answer
From those Chicago nights
I am foreign here, I am alone,
I am a man from another place
I don’t greet people in my language here,
I am a prodigal son of those Chicago nights
Why am I here, what am I doing
What am I looking for?
But I get no answer
From those Chicago nights
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Andrej Hryshanau | 6 yıl 5 ay |
crimson_antics tarafından 2017-10-30 tarihinde eklendi.
✕
Krama: En İyi 3
1. | Стэфка (Stefka) |
2. | Чыкага найтс (Chicago Nights) |
3. | Гэй там, налівай (Hej tam, nalivaj) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 9250 çeviri, 90 harf çevirisi ekledi, 6451 şarkı , 27696 teşekkür aldı, 2057 çeviri isteği tamamladı, 497 kullanıcıya yardım etti, 11 şarkının sözlerini çıkardı, 34 deyim ekledi, 14 deyimi açıkladı, 3074 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fransızca, akıcı: İngilizce, Almanca, ileri düzey İspanyolca, orta düzey: Çekçe, Portekizce, Rusça, başlangıç düzeyinde: Beyaz Rusça, Bulgarca, Yunanca, Lehçe, İsveççe, Nepalce