-
The Climb → Türkçe çevirisi
Türkçe #1, #2, #3, #4, #5, Almanca, Arapça #1, #2, Bulgarca, Danca, Endonezce, Farsça #1, #2, Felemenkçe, Filipince/Tagalogca, Fince, Fransızca, Hırvatça #1, #2, Japonca, Katalanca, Macarca #1, #2, Makedonca, Malayca, Moğolca, Portekizce, Rumence #1, #2, #3, Rusça, Slovence, Sırpça, Tongaca, Yunanca #1, #2, Çince, İspanyolca #1, #2, İtalyanca
✕
Çeviri
Tırmanış
Neredeyse görebiliyorum,
O düşlediğim hayali
Ama kafamın içinde bir ses,
Ona asla ulaşamayacağımı söylüyor.
Attığım her adım,
Yaptığım her hareket,
Yönümü bilmeden kaybolmuş hissettiriyor.
İnancım sarsılıyor.
Ama denemeye devam etmeliyim.
Başımı yüksekte tutmalıyım.
Her zaman başka bir dağ olacak.
Ben her zaman onu hareket ettirmek istiyor olacağım.
Her zaman yokuş yukarı bir savaş olacak.
Bazen kaybetmek zorunda olacağım.
Bu oraya ne kadar hızlı vardığımla ilgili değil.
Bu öbür tarafta beni neyin beklediğiyle ilgili değil.
Bu, tırmanış.
Yüzleştiğim mücadeleler,
Elde ettiğim şanslar,
Bazen beni yıkabilir.
Ama hayır, kırılmıyorum.
Bilmiyor olabilirim ama
Bunlar en çok hatırlayacağım anlar.
Sadece gitmeye devam etmeliyim.
Ve ben, güçlü olmalıyım.
Sadece zorlamaya devam etmeliyim.
Çünkü,
Her zaman başka bir dağ olacak.
Ben her zaman onu hareket ettirmek istiyor olacağım.
Her zaman yokuş yukarı bir savaş olacak.
Bazen kaybetmek zorunda olacağım.
Bu oraya ne kadar hızlı vardığımla ilgili değil.
Bu öbür tarafta beni neyin beklediğiyle ilgili değil.
Bu, tırmanış.
Her zaman başka bir dağ olacak.
Ben her zaman onu hareket ettirmek istiyor olacağım.
Her zaman yokuş yukarı bir savaş olacak.
Bazen kaybetmek zorunda olacağım.
Bu oraya ne kadar hızlı vardığımla ilgili değil.
Bu öbür tarafta beni neyin beklediğiyle ilgili değil.
Bu, tırmanış.
İlerlemeye devam et.
Tırmanmaya devam et.
İnancını koru.
Bu sadece
Bu sadece tırmanmakla ilgili.
İnancı koru.
İnancını koru.
nancyfrancis✕
lütfen "The Climb" çevirisine yardım edin
"The Climb" içeren koleksiyonlar
| 1. | Encouraging Songs To Make Us Stronger |
| 2. | Songs to Get You Through Tough Times |
Hannah Montana: The Movie (OST): En İyi 3
| 1. | The Climb |
| 2. | Butterfly Fly Away |
| 3. | Hoedown Throwdown |
"The Climb" adlı eserdeki deyimler
| 1. | An uphill battle |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
The source lyrics have been updated. Please review your translation.