-
Dancing On My Own → Türkçe çevirisi
- •
✕
Çeviri
yalniz basima dans ediyorum
birisi yeni bir arkadasin oldugunu soyledi
o seni benden daha iyi mi seviyor?
kentin uzerinde kara bir gokyuzu var
biliyorum nerede oldugunu, bahse girerim o senin yaninda
evet biliyorum aptalca
ama sadece kendi gozlerimle gormeliyim
kosedeyim onu opusunu izliyorum
(Oh, oh, oh)
cok yakinindayim neden beni goremiyorsun?
(Oh, oh, oh)
herseyimi veriyorum ama eve goturdugun ben degilim
(Oh, oh, oh)
yalniz basima dans edip duruyorum
(yalniz basima dans edip duruyorum)
butun gece dans edecegim
cok bunaldim, raydan ciktim
ince topuklar ve kirik siseler
daireler cizerek donuyorum
kosedeyim onu opusunu izliyorum
(Oh, oh, oh)
cok yakinindayim neden beni goremiyorsun?
(Oh, oh, oh)
herseyimi veriyorum ama eve goturdugun ben degilim
(Oh, oh, oh)
yalniz basima dans edip duruyorum
yalniz basima dans edip duruyorum
o kadar uzak ama o hala kadar yakin
isik yaniyor muzik sonuyor
ama beni gormuyorsun burada dururken
yalnzica hoscakal demeye geldim
kosedeyim onu opusunu izliyorum
(Oh, oh, oh)
cok yakinindayim neden beni goremiyorsun?
(Oh, oh, oh)
herseyimi veriyorum ama eve goturdugun ben degilim
(Oh, oh, oh)
yalniz basima dans edip duruyorum
yalniz basima dans edip duruyorum
kosedeyim onu opusunu izliyorum
(Oh, oh, oh)
cok yakinindayim neden beni goremiyorsun?
(Oh, oh, oh)
herseyimi veriyorum ama eve goturdugun ben degilim
(Oh, oh, oh)
yalniz basima dans edip duruyorum
yalniz basima dans edip duruyorum
yalniz basima dans edip duruyorum
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
deejay5991 | 8 yıl 2 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
celalkabadayi tarafından 2016-01-09 tarihinde eklendi.
deejay5991 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
celalkabadayi tarafından en son 2017-11-25 tarihinde düzenlendi
✕
"Dancing On My Own" içeren koleksiyonlar
1. | Songs which played in Skam Series |
2. | Songs about dance 2 |
3. | Unrequited Love Vol. 3 |
Robyn: En İyi 3
1. | Dancing On My Own |
2. | Cobrastyle |
3. | Jag Vet En Dejlig Rosa |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
celalkabadayi@hotmail.com
Ad: Celal Kabadayı
Öğretmen poet-translator
Katkıları: 4834 çeviri, 982 şarkı , 18285 teşekkür aldı, 941 çeviri isteği tamamladı, 375 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 782 deyim ekledi, 113 deyimi açıkladı, 764 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Türkçe, akıcı: İngilizce, Almanca, ileri düzey Fransızca, orta düzey: İtalyanca, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Azerbaycanca, Felemenkçe, Kürtçe (Kurmanci), Portekizce, Rusça
The source lyrics have been updated. Please review your translation.