-
Der Sonne entgegen → İngilizce çevirisi
✕
Çeviri
Towards the sun
Streets can be long
hard and unfair
You can either win or fail
But somehow it will always got on
A few hours ago it was still hard to do
But now everything is weightless
Come, start the engine
Better now than someday
CHORUS
We take our time to get some air
Because we didn't get the chance to do it lately
And whatever will follow, it can only get better
We take the whole day off
And give away what has never been important to us
And we just, we just drive away
Towards the sun
Towards the sun
We drive as long as we're having gas
Until the engine stops
The streets seem endless
We're not afraid of that
We threw away the dead weight
And the grind is already dead
We just had too much of it
Way too much of it
CHORUS
We take our time to get some air
Because we haven't got a chance to do it lately
And whatever is coming, it can only get better
We take the whole day off
And give away what has never been important to us
And we just, we just drive away
Towards the sun
Towards the sun
Towards the sun
Towards the sun
Forgotten is the time
Forgotten is the time
We go, walk, run
So far, so good
And we draw the finish line
With chalk on the asphalt
CHORUS
We take our time to get some air
Because we haven't got a chance to do it lately
And whatever is coming, it can only get better
We take the whole day off
And give away what has never been important to us
And we just, we just drive away
Towards the sun
Towards the sun
Towards the sun
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 2 kez teşekkür etti
SnowFlake tarafından 2010-01-10 tarihinde eklendi.
✕
Silbermond: En İyi 3
1. | Das Beste |
2. | Du und ich |
3. | Symphonie |
"Der Sonne entgegen" adlı eserdeki deyimler
1. | so far so good |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 263 çeviri, 30 şarkı , 3973 teşekkür aldı, 136 çeviri isteği tamamladı, 102 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 15 deyim ekledi, 196 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Felemenkçe, Dutch (Dialects), akıcı: İngilizce, Fransızca, Almanca, başlangıç düzeyinde: Felemenkçe, İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca
I guess "But somehow it will always got on" is but a typoe ;)