✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Djam Odja
Ka nhos purguntam modi ki ntxiga li
Nka sabi flau pa undi ki npasa
Nsodadu nkorda spantadu li
Nkre volta pa kaza kaminhu sta lonji
Nba ta toma prendi tra um fumu
Es inxinam fazi um rolu
N mostradu undi ta bendedu
Ma mi so ki fika pa perdedu
Nhos dam mo nu bai
Nkre ba odja nha mai
Pe dam si bensom
Djam odja mera iluzom
Nhos dam mo nu bai
Nkre ba odja nha mai
Pe dam si perdom
Djam odja mera iluzom
Djam odja
Djam odja
Djam odja mera iluzom
Djam odja
Djam odja
E lebam so pa perdisom
ulissescoroa tarafından 2017-10-19 tarihinde eklendi.
ulissescoroa tarafından en son 2019-04-11 tarihinde düzenlendi
Çeviri
J'ai vu
Ne me demandez pas comment je suis arrivée ici
Je ne saurai vous dire par où je suis passée
Je me suis endormie et me suis réveillée en sursaut
Le chemin est si long pour rentrer chez moi
J’ai commencé à fumer
On m’a appris à rouler du tabac
Et montré où en trouver
Mais j’avais tout à perdre
Donnez-moi la main et allons-nous-en
Je veux revoir ma mère
Pour lui demander sa bénédiction
Tout n’était que simple illusion
Donnez-moi la main et allons-nous-en
Je veux revoir ma mère
Pour lui demander sa bénédiction
Tout n’était que simple illusion
J’ai vu
J’ai vu
Tout n’était qu’illusion
J’ai vu
J’ai vu
Tout n’était que perdition
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Anton M | 2 yıl 8 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
ulissescoroa tarafından 2017-10-19 tarihinde eklendi.
✕
Elida Almeida: En İyi 3
1. | Txika |
2. | Bersu D'Oru |
3. | Nta Konsigui |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
ulissescosta_coroa@hotmail.com
Rol: Moderatör
Katkıları: 1005 çeviri, 3 harf çevirisi ekledi, 8423 şarkı , 5 collections, 12276 teşekkür aldı, 102 çeviri isteği tamamladı, 78 kullanıcıya yardım etti, 387 şarkının sözlerini çıkardı, 5 deyim ekledi, 5 deyimi açıkladı, 151 yorum bıraktı, 164 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Portekizce, başlangıç düzeyinde: Yeşilburun Kreyolu, İngilizce, Fransızca, Gine-Bissau Kreyolu