Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Eminem

    Drips → Hırvatça çevirisi

  • 2 çeviri
    Fince, Hırvatça
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Drips

[Intro: Eminem & Obie Trice]
Obie, yo
I'm sick
Damn, you straight, dog?
 
[Hook: Eminem (& Obie Trice)]
That's why I ain't got no time (I think I got chlamydia)
For these games and stupid tricks
Or these bitches on my dick
That's how dudes be gettin' sick
That's how dicks be gettin' drips
Fallin' victims to this shit
From these bitches on our dicks
Fuckin' chickens with no ribs
That's why I ain't got no time
 
[Verse 1: Obie]
Yo, I woke up, fucked up off the liquor I drunk
I had a bag of the skunk, won in last night's tunk
Pussy residue was on my penis, Denise from the cleaner's
Fucked me good, you shoulda seen this
Big booty bitch, switch unbearable
French roll stylin', body like a stallion
Sizin' up the figure, while my shit gettin' bigger
Debatin' on a fuck or do I wanna be her nigga?
Caressin' this bitch, plus I'm checkin' out them tits
Sippin' on that fine shit I ain't used to buyin'
I gotta hit it from behind, it's mandatory
Like takin' hoes' money, but that's another story
For surely the pussy on toast, after we toast
Her clothes fell like Bishop in Juice
The womb beater, clean pussy eater, insertin' my jock
In that spot hotter than the hottest block
"Don't stop!"—the response I got when I was knockin' it
Clock's steady tickin', kinky finger lickin'
And can on, semen's at my tip when she moans
I gotta slow down before I cum soon
And work that nigga like a slave owner
When I dropped off my outfit she knew I wanted to bone her
She foamin' at them lips, the ones between the hips
Pubic hair's lookin' like some sour cream dip
Without the nacho, my dick hit the spot though
Pussy tighter than conditions of us black folks
We in the final stretch, the last part of sex
I bust a fat-ass nut, then I woke up next
Like, what the fuck is goin' on here? This bitch evaporated
Pussy and all just picked up and vacated
And now I'm frustrated, ‘cause my dick was unprotected
And doctor Wesley tellin' me I really got that shit – fuck!
 
[Hook: Eminem]
That's why I ain't got no time
For these games and stupid tricks
Or these bitches on my dick
That's how dudes be gettin' sick
That's how dicks be gettin' drips
Fallin' victims to this shit
From these bitches on our dicks
Fuckin' chickens with no ribs
That's why I ain't got no time
 
[Verse 2: Eminem]
Now I don't wanna hit no woman, but this chick's got it comin'
Someone better get this bitch 'fore she gets kicked in the stomach
And she's pregnant, but she's eggin' me on, beggin' me
To throw her off the steps of this porch, my only weapon is force
And I don't wanna resort to violence of any sort
But what's she shovin' me for? Doesn't she love me no more?
Wasn't she huggin' me four minutes ago at the door?
Man, I'm this close to goin' toe-to-toe with this whore
What would you do if she was tellin' you she wants a divorce?
She's havin' another baby in a month and it's yours
And you found it isn't, ‘cause this bitch has been visitin'
Someone else and suckin' his dick and
Kissin' you on the lips when you get back to Michigan
Now the plot is thickenin' worse
‘Cause you feel like you've been stickin' your fuckin' dick in a hearse
So you're paranoid at every little cold that you get
Ever since they told you this shit, you've been holdin' your dick
So you go to the clinic, sweatin' every minute you in it
Then the doctor comes out, lookin' like Dennis the Menace
And it's obvious to everyone in the lobby it's AIDS
He ain't even gotta call in you in his office to say it
So you jet back home, ‘cause you gon' get that ho
When you see her, you gon' bend her fuckin' neck back, yo
‘Cause you love her, you never would expect that blow
Obie told you the scoop, how could she stoop that low?
Jesus, I don't believe this bitch works at the cleaner's
Bringin' me home diseases, swingin' from Obie's penis
She's so deceivin', shit, this ho's a genius, she G'd us
 
[Hook: Eminem]
That's why I ain't got no time
For these games and stupid tricks
Or these bitches on my dick
That's how dudes be gettin' sick
That's how dicks be gettin' drips
Fallin' victims to this shit
From these bitches on our dicks
Fuckin' chickens with no ribs
That's why I ain't got no time
 
[Outro: Eminem & Obie Trice]
I'm busy, yeah, fuck these bitches!
Fuck 'em all!
Get money, Shady Records
Ha, whoa!
Obie Trice! Eminem, motherfucker!
New millennium shit, yeah
Turn this shit off man, turn this shit the fuck—
 
Çeviri

Kapavac

(Eminem) Hej, Obie!
(Obie) Bolestan sam
(Eminem) Kvragu, jesi dobro, stari?
 
(Refren) Zato nemam vremena
Za te igrice i glupe trikove
Sve te kurve mi skaču po kurcu
I tako se frajeri razbole
I tako kurčevi dobiju kapavac
Postajemo žrtve tog sranja
Zbog tih kurvi na svojim kurčevima
Jebem koke bez kondoma
Jer za to nemam vremena
 
(Prva kitica: Obie)
Alo, probudio sam se, sjeban od pića koje sam popio
Imao sam vreću trave, a od prošle noći sam imao
Talog pičke na penisu, čistačicu Denisu
Dobro sam izjebao, trebao si nas vidjeti
Guzata pička, nevjerojatni pokreti
Kosa vezana na francusku, tijelo kao u ždrebice
Odmjeravam joj figuru dok mi kokot raste
Razmišljam se da je pojebem ili da se upustim u vezu
Mazim tu pičku i provjeravam joj sise
Pijuckamo neko fino sranje koje inače ne kupujem
Moram je kresnuti s leđa, to je obvezno
Kao uzimanje para kurvi, ali to je druga priča
Naravno, polizat ću ti pičku nakon što nazdravimo
Naša odjeća pada kao onaj lik u onom filmu
Razarač rodnica, lizač čistih pički, guram svog momka
U to mjesto vruće od najvrućeg tuluma; "Nemoj stati!"
Taj sam odgovor dobio dok sam ga nabijao
Sat polako otkucava, ona perverzno liže prst
Skoro sam opalio iz topa kad je zastenjala
Moram usporiti ako ne želim brzo svršiti
I razraditi je kao svoju robinju
Kad sam se skinuo, znala je da je želim opaliti
Usne joj se pjene, i to one između bokova
Na stidnim dlakama kao da se stvorio bijeli umak
Bez čipsa, moj kurac je pogodio pravo mjesto
Pička tijesna kao stanovi američkih crnaca
U završnici smo, zadnji dio seksa
Izbacio sam teret, a onda sam se probudio
Kao, koji kurac se ovdje događa?
Kurva je iščezla, sve pokupila i otišla
I sad sam frustriran jer mi kurac nije bio zaštićen
I doktor mi je rekao da sam stvarno dobio to sranje, u kurac
 
Zato nemam vremena
Za te igrice i glupe trikove
Sve te kurve mi skaču po kurcu
I tako se frajeri razbole
I tako kurčevi dobiju kapavac
Postajemo žrtve tog sranja
Zbog tih kurvi na svojim kurčevima
Jebem koke bez kondoma
Jer za to nemam vremena
 
(Druga kitica: Eminem)
E sad, ne želim udarati žene, ali ovu žensku to čeka
Bolje neka je netko spasi prije nego je zveknem u stomak
Iako je trudna, izaziva me, preklinje me da je bacim
Sa stuba na trijem, moje jedino oružje je sila
A ne želim pribjegavati nijednom obliku nasilja
Ali zašto me šamara, zar me više ne voli
Zar me nije prije 4 minute grlila na vratima?
Stari, ovoliko sam blizu da prebijem tu kurvu na mrtvo ime
Što bi ti učinio da ti kaže da želi rastavu
Da će za mjesec dana roditi drugo dijete koje je tvoje
I onda saznaš da nije jer je kurva posjećivala
Nekog drugog i pušila mu kurac, a tebe ljubila u usta
Kad si se vratio kući, sad se situacija zakuhala
Jer se osjećaš kao da si gurao kurac u mrtvački sanduk, jebote
Pa se sad bojiš i najmanje prehlade koju možeš dobiti
Otkad su ti prodali to sranje, držiš se za kurac
Zato ideš u kliniku, znojiš se cijelo vrijeme
A onda izađe doktor, izgleda kao Vragolasti Denis
I svima u čekaonici je jsano da imaš sidu
Čak te ne mora ni pozvati u ured da ti to kaže
Zato pojuriš kući, jer ćeš uhvatiti tu kurvu
Kad je vidiš, slomit ćeš joj jebeni vrat, alo
Jer je voliš, nikad ne bi to očekivao
Obie je dobio isto, kako je mogla tako nisko pasti
Isuse, ne mogu vjerovati, ta kurva radi kao čistačica
I donosi mi kući bolesti s Obiejeva kurca
Takva prevarantica, ta kurva je genije, sjebala nas je!
 
Zato nemam vremena
Za te igrice i glupe trikove
Sve te kurve mi skaču po kurcu
I tako se frajeri razbole
I tako kurčevi dobiju kapavac
Postajemo žrtve tog sranja
Zbog tih kurvi na svojim kurčevima
Jebem koke bez kondoma
Jer za to nemam vremena
 
Imam posla, o da, jebo te kurve
Jebo nih, treba zarađivati
Hej, Shady Records*
Opa, Obie Trice
Eminem, jebo mater
Sranje iz novog tisućljeća, o da
Ugasi to sranje, ugasi to sranje, jebote
 
lütfen "Drips" çevirisine yardım edin
"Drips" içeren koleksiyonlar
Eminem: En İyi 3
"Drips" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar
zhabbazhabba
   Salı, 18/06/2013 - 09:41

Hahaha! I to nije jedina slicnost izmedju Eminema i Bijelog Dugmeta. Poznata je njegova pjesma "When I'm Gone", a oni su imali veliki hit "Te noci kad umrem, kada odem, kad me ne bude".

zhabbazhabba
   Salı, 18/06/2013 - 09:57

Pogledala sam je, imaju slican refren. Kod njega je "When I'm gone, just carry on..", to je pjesma za njegovu kcer.
Ciribiribela je vjerojatno iz pjesme "Ciribiribela Mare moja", a sto sama rijec znaci, nisam sigurna. Vjerojatno nesto kao djevojcica, ljepotica..