Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Dua të harroj → Yunanca çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Dua të harroj

dua te t`harroj
po shpirti nuk do
me vdekjen pajtohem
por me ndarjen jo
 
para teje smundem
zemren ta bej gur
te gjithve ju them jo
po ty smundem kurr
 
prap te dua prap te dua
nuk e di a t`them me fal
por se di midis nesh
a ka mbetur vend per fjal
 
prap te dua prap te dua
te me kthehesh e lus Zotin
nese mgjen duke qajt
a dot ma fshish lotin
 
te gjith ata qe njoha
fatin e kan gjetur
duke te pritur ty
vetem un kam mbetur
 
kur plaga dhemb n`zemer
syt lotet si mbajn
me ke then se dhimbjen
zbashku do ta ndajm
 
prap te dua prap te dua
nuk e di a t`them me fal
por se di midis nesh
a ka mbetur vend per fjal
 
prap te dua prap te dua
te me kthehesh e lus Zotin
nese mgjen duke qajt
a dot ma fshish lotin
 
prap te dua prap te dua
nuk e di a t`them me fal
por se di midis nesh
a ka mbetur vend per fjal
 
Çeviri

θέλω να ξεχάσω

θέλω να ξεχάσω
αλλά η ψυχή δεν θέλει
Συμφωνώ με τον θάνατο
αλλά με την ανταλλαγή όχι
 
πριν απο σενα δεν μπορούσα
να κάνω την καρδιά πέτρα
σε όλους σας λέω όχι
αλλά εσύ ποτέ δεν μπορείς
 
πάλι σε θέλω πάλι σε θέλω
Δεν ξέρω αν πρέπει να τους πω συγγνώμη
αλλά δεν ξέρω μεταξύ μας
αν έμεινε χώρος για λόγια
 
προς όλους εκείνους που γνώριζα
έχουν βρει την τύχη
σαν να περιμένουν για να σένα
μόνο εγώ έμεινα
 
όταν γέρασα πονόντας στη καρδιά
κρατούσα τα μάτια δακρυσμένα
μου είπες ότι το πόνο
μαζί θα τον μοιραστούμε
 
πριν απο σενα δεν μπορούσα
να κάνω την καρδιά πέτρα
σε όλους σας λέω όχι
αλλά εσύ ποτέ δεν μπορείς
 
πάλι σε θέλω πάλι σε θέλω
Δεν ξέρω αν πρέπει να τους πω συγγνώμη
αλλά δεν ξέρω μεταξύ μας
αν έμεινε χώρος για λόγια
 
σε θέλω πάλι σε θέλω πάλι
Ζητώ από τον Κύριο να επιστρέψεις
αν μείνεις για να κλάψεις
ή θέλεις να σκουπίσεις το δάκρυ
 
πάλι σε θέλω πάλι σε θέλω
Δεν ξέρω αν πρέπει να τους πω συγγνώμη
αλλά δεν ξέρω μεταξύ μας
αν έμεινε χώρος για λόγια
 
Afrim Muçiqi: En İyi 3
Yorumlar