Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Έφυγες

Δίχως λόγο κλαίω και δεν ξέρω τι αισθάνομαι
και δεν ξέρω που θα ήθελα να είμαι
ξέρω πως τα πράγματα αλλιώς τ' αντιλαμβάνομαι
κι αγαπάω αυτό που τίποτα δεν είναι
 
Έφυγες και όλα μοιάζουν όνειρο κακό
δεν μπορώ να καταλάβω, μοναχά κοιτώ
όσο και να με πειράζει μόνο αυτό θα πω
να προσέχεις, καλή τύχη, σ' αγαπώ
 
Βλέπω την καρδιά μου που κομμάτια τώρα γίνεται
και τα χέρια προς το μέρος σου απλώνω
νιώθω κάθε μέρα τη ζωή ν' απομακρύνεται
και ξανά που σ' αγαπάω μετανιώνω
 
Έφυγες και όλα μοιάζουν όνειρο κακό
δεν μπορώ να καταλάβω,μοναχά κοιτώ
όσο και να με πειράζει μόνο αυτό θα πω
να προσέχεις, καλή τύχη, σ' αγαπώ
 
Çeviri

Ты ушел

Без причины плачу и без чувств
И сама не знаю, чего я хочу...
Знаю, это нужно по-другому понимать,
И свое небытие воспринимать!
 
Ты ушел - и все как будто сон дурной!
Ничего не понимаю - взгляд совсем пустой!
Но меня проняло это, пророню слова:
Береги себя! Удачи! Я люблю тебя!
 
Вижу, мое сердце разорвалось на куски,
Простираю свои руки, где был раньше ты...
День за днем уходит дальше жизни суета
Снова я и снова каюсь, что любви к тебе полна!
 
Ты ушел - и все как будто сон дурной!
Ничего не понимаю - взгляд совсем пустой!
Но меня проняло это, пророню слова:
Береги себя! Удачи! Я люблю тебя!
 
lütfen "Έφυγες" çevirisine yardım edin
"Έφυγες" adlı eserdeki deyimler
Yorumlar