✕
Harf Çevirisi
عيد سعيد
[Mesut Kurtis:]
Yâ man 'atayta fazidta ḥubbanâ
'Asʕadtanâ wa-gamaʕta shamlanâ
'Anta hadiyatum-mina-llâhi lanâ
Baʕd antiẓârinâ laka ṭūl as-sanah
Fîka-s-surūr wa-l-hanâ
Ḥamdâ laka, yâ Rabbanâ!
[Chorus:]
ʕidun Saʕîd! Let's enjoy this happy day,
ʕidun Mubârak! Come on, let's celebrate!
ʕidun Saʕîd! Let's enjoy this happy day,
ʕidun Mubârak! Come on, let's celebrate!
Celebrate, let's celebrate!
Allâh, Allâh! Thank You for this day!
[Maher Zain:]
Feeling so good, smiles and greetings everywhere,
"ʕidun Mubârak!" to everyone out there.
Whole families, they gather and celebrate,
Today's the day, so come on no time to waste!
Sometimes the world takes us so far,
Though miles apart, today you're in my heart!
[Chorus:]
ʕidun Saʕîd! Let's enjoy this happy day,
ʕidun Mubârak! Come on, let's celebrate!
ʕidun Saʕîd! Let's enjoy this happy day,
ʕidun Mubârak! Come on, let's celebrate!
Celebrate, let's celebrate!
Allâh, Allâh! Thank You for this day!
Teşekkür Et! ❤ | ||
6 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 6 kez teşekkür etti
Allahov_Rob tarafından 2016-01-21 tarihinde eklendi.
Allahov_Rob tarafından en son 2019-01-11 tarihinde düzenlendi
✕
"عيد سعيد" içeren koleksiyonlar
1. | Songs in standard Arabic: Part four أغان بالفصحى: الجزء الرابع |
Mesut Kurtis: En İyi 3
1. | Tabassam (smile) - تبسم |
2. | البردة (Burdah) |
3. | عيد سعيد (Eidun Saeed) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Allahov_Rob
Ad: إسماعيل
Rol: Uzman
Katkıları: 231 çeviri, 56 harf çevirisi ekledi, 60 şarkı , 1867 teşekkür aldı, 11 çeviri isteği tamamladı, 7 kullanıcıya yardım etti, 42 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Boşnakça, Sırpça, akıcı: İngilizce, Romanca, ileri düzey Bulgarca, Makedonca, orta düzey: Arapça, Urduca, başlangıç düzeyinde: Arnavutça, Farsça, Pencapça, Türkçe